☰

兩列中的一長串術語表項目

tag-icon • tag-icon tables glossaries linguistics
兩列中的一長串術語表項目

我已經盡力尋找解決我的問題的方法，但我無法在這個網站上或透過 Google 找到它。我努力了：minipage，multicol，longtable，tabu。我已經閱讀了相關文檔glossaries，但我無法從中得出結論。

我有一個術語表，裡面有語言術語縮寫。我只需要註釋條目縮寫和描述。不需要第三部分。為了節省紙張，我希望術語表分為兩欄（縮寫。描述。縮寫。描述。），並且我希望它不要位於單獨的頁面上。

我的MWE：

\documentclass[openright,12pt,dutch]{report}

\usepackage{longtable}

\usepackage[nomain,nonumberlist,nogroupskip,nostyles]{glossaries} % voor de lijst met glossen. 
\usepackage{glossary-super}
\usepackage{leipzig} % voor glossen

\makeglossaries

\newglossarystyle{myglosses}{
    \renewenvironment{theglossary}{
        \longtable{r l}
    }{
        \endlongtable
    }
    \renewcommand*{\glossaryheader}{}
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{}
    \renewcommand*{\glsgroupskip}{}
    \renewcommand*{\glsclearpage}{} 

     % set how each entry should appear:
      \renewcommand*{\glossentry}[2]{
        \glstarget{##1}{\textsc{\glossentryname{##1}}}
        &
        \glossentrydesc{##1} \\
    }
    \renewcommand*{\subglossentry}[3]{%
        \glossentry{##2}{##3}
    }
}

\begin{document}

What does \Pl{} mean? My (\Fsg{}.\Poss{}) houses (house-\Pl{}). \Agr, \Antip, \Ben, \Caus, \Compl, \Comp, \Third, \Dem, \Erg, \Fut, \F, \Loc, \Irr, \Impf, \Inf, \Ind, \Indf, \Ins, \Neg, \N, \M, \Nmlz, \Obj, \Obl, \Parg, \Prf, \Prs, \Prog. 

\printglossary[style=myglosses,type=\leipzigtype,title=]. 

\end{document}

記得跑makeglossaries。我非常感謝你對我論文的幫助。

答案1

像這樣的東西？

在此輸入影像描述

\documentclass[openright,12pt,dutch]{report}

\usepackage{multicol}

\usepackage[nomain,nonumberlist,nogroupskip,nostyles]{glossaries} % voor de lijst met glossen. 
\usepackage{glossary-super}
\usepackage{leipzig} % voor glossen

\makeglossaries

\newglossarystyle{myglosses}{%
  \renewenvironment{theglossary}%
{\begin{multicols}{2}\raggedright}
{\end{multicols}}

    \renewcommand*{\glossaryheader}{}
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{}
    \renewcommand*{\glsgroupskip}{}
    \renewcommand*{\glsclearpage}{} 

     % set how each entry should appear:
      \renewcommand*{\glossentry}[2]{
       \noindent\makebox[7em][l]{\glstarget{##1}{\textsc{\glossentryname{##1}}}}
        \glossentrydesc{##1}
    }
    \renewcommand*{\subglossentry}[3]{%
        \glossentry{##2}{##3}
    }
}


\renewcommand*{\glossarysection}[2][]{\section*{Glossary}}

%\setglossarystyle{inline}

\begin{document}

What does \Pl{} mean? My (\Fsg{}.\Poss{}) houses (house-\Pl{}). \Agr, \Antip, \Ben, \Caus, \Compl, \Comp, \Third, \Dem, \Erg, \Fut, \F, \Loc, \Irr, \Impf, \Inf, \Ind, \Indf, \Ins, \Neg, \N, \M, \Nmlz, \Obj, \Obl, \Parg, \Prf, \Prs, \Prog. 

\printglossary[style=myglosses,type=\leipzigtype,title=]. 

\end{document}

答案2

這是一種使用multicolwith\parbox命令來格式化術語表的方法。包section=section選項用於透過將節級別從預設章節更改為節（不會開始新頁面）來防止詞彙表之前分頁。

\documentclass[openright,12pt,dutch]{report}

\usepackage[nomain,nonumberlist,nogroupskip,nostyles,section=section]{glossaries} % voor de lijst met glossen.
\usepackage{leipzig} % voor glossen
\usepackage{multicol}
\makeglossaries


\newglossarystyle{myglosses}{%
    \renewenvironment{theglossary}{%
      \setlength{\parindent}{0pt}%
      \begin{multicols}{2}%
    }{%
      \end{multicols}%
    }%
    \renewcommand*{\glossaryheader}{}%
    \renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{}%
    \renewcommand*{\glsclearpage}{\columnbreak}%
     % set how each entry should appear:
      \renewcommand*{\glossentry}[2]{%
        \parbox{.3\linewidth}{\hskip \fill\glstarget{##1}{\textsc{\glossentryname{##1}}}}%
        \hspace{.1\linewidth}%
        \parbox{.6\linewidth}{\glossentrydesc{##1}\hskip \fill}\par%
    }%
    \renewcommand*{\subglossentry}[3]{%
        \glossentry{##2}{##3}%
    }%
}

\begin{document}

What does \Pl{} mean? My (\Fsg{}.\Poss{}) houses (house-\Pl{}). \Agr, \Antip, \Ben, \Caus, \Compl, \Comp, \Third, \Dem, \Erg, \Fut, \F, \Loc, \Irr, \Impf, \Inf, \Ind, \Indf, \Ins, \Neg, \N, \M, \Nmlz, \Obj, \Obl, \Parg, \Prf, \Prs, \Prog.

\printglossary[style=myglosses,type=\leipzigtype,title=]

\end{document}

兩列詞彙表條目

答案3

我將添加 leipzig 2.0 的答案（剛剛添加到 CTAN，2017-06-16）。對於你的論文來說為時已晚，但可能對其他人有幫助。

我在此版本的 leipzig 中包含了預先定義的多列術語表樣式。經過大量實驗後，我最終決定任何基於表格格式的樣式都不好，因為它們通常不能很好地跨頁，並且註釋縮寫列表通常長達多頁。

相反，預先定義的區塊樣式是基於詞彙表包的alttree和樣式建立的。mcolalttree設定縮寫字表樣式的最簡單方法是使用套件選項 [mcolblock]。

leipzig 的所有未知軟體包選項都將傳遞到術語表。因此，像@cfr一樣，我使用 [section] 選項在節標題而不是章節標題中列印術語表名稱。如果您確實不需要標題，可以取消註釋一行以重新定義術語表部分以不執行任何操作。

微量元素：

\documentclass[openright,12pt,dutch]{report}

% leipzig 2.0 has a simpler preamble declaration!
\usepackage[%
    mcolblock,% multicolumn block glossary
    section,% glossary begins with a section header (not chapter header)
]{leipzig} % voor glossen

\makeglossaries

% Uncomment if you want no chapter/section heading at all:
%\renewcommand*{\glossarysection}[2][]{}

\begin{document}

What does \Pl{} mean? My (\Fsg{}.\Poss{}) houses (house-\Pl{}). \Agr, \Antip, \Ben, \Caus, \Compl, \Comp, \Third, \Dem, \Erg, \Fut, \F, \Loc, \Irr, %\Impf, % changed to \Ipfv!
\Ipfv, \Inf, \Ind, \Indf, \Ins, \Neg, \N, \M, \Nmlz, \Obj, \Obl, \Parg, \Prf, \Prs, \Prog. 

\printglosses

\end{document}

輸出：

在此輸入影像描述

您還可以看到 leipzig 2.0 修復了一些錯誤！不再有 PL.pluralpl。

相關內容