LaTeX 與 Word； LaTeX 多年來的改進

Question

在比較 MS Word 與 LaTeX 時，Word 的支持者經常說，隨著 Word 發展到目前的 2013 年版本，自 1997 年以來，LaTeX 相對於 Word 的許多優勢都消失了。例如，

• Word 不再具有二進位格式，檔案只是壓縮的 XML 檔案；
• Word能夠自動進行方程式編號、索引產生、目錄等；
• 在 Word 中，您可以輕鬆定義範本並使用定義的標題等級等來建立文字；
• Word 2013 在處理大型文件時比 10 年前穩定得多；
• Word 現在有一個改進的方程式編輯器，幾乎是純文字的統一碼編輯和可自訂的鍵盤快捷鍵。

現在，LaTeX 多年來也得到了改進。所以我的問題如下：

什麼是主要改進LaTeX 或相關工具（例如編輯器）

• 修復幾年前 LaTeX 與 Word 相比可能存在的一些（主要）缺點？
• 或是引進 Word 無法跟上的新（殺手級）功能？

我想將問題限制為 2000 年至今的變化。請新增對改進/功能及其引入年份的簡短描述。

Answer 1

多年來，我不知道 LaTeX 與 Word 相比有什麼缺點，除了 Word 擁有更多的資金之外，所以我只會評論 Word 無法跟上的新（殺手級）功能。

1. 宏 - 從第一天起就在那裡，包括數百個新軟體包。

2. PGF/TikZ

3. XeTeX 和 LuaTeX、Context

4. 微型

5. 在輸入和編寫巨集時鍛鍊大腦的能力

6. 相信您的程式碼和文件可能永遠存在。

7. 一個很棒的社區。

Answer 2

這與 (la)tex 的任何改進無關。這只是關於穩定性。

2000 年在 Latex 中創建（並發表）的文章很可能今天可以在「作品集」中直接重複使用，而同時在 Word 中創建的此類文章很可能需要更多的工作，甚至可能重新生成密鑰。

數學的保存期限很長。

Answer 3

我放棄 Word 轉而使用 LaTeX 的主要原因是這樣我可以將所有文件置於版本控制之下。你可能會說我可以用 .docx 檔案做同樣的事情，但 Git 很喜歡 .tex，而且我也可以做所有常見的很酷的 Git 技巧。

Answer 4

我們先來分解一下這個清單；

• 現在Word不再有二進位格式，檔案只是壓縮的xml文件

這聽起來好像是件好事。

• Word能夠自動進行方程式編號、索引產生、目錄等

我希望。重點就在那裡，但如果你真的想在長文檔上使用它，最好購買大量抗憂鬱藥物或開始拳擊課程。一個我的公司幾乎每天都會遇到的簡單問題範例；我們使用商業版本系統，不同的人更新同一個文件。如果其中有超鏈接，則側欄上的目錄幾乎總是會重複。如果您在線搜索，您將從 MVP MCSE YMCA bla bla 認證專家那裡獲得一廂情願的解決方案。至今我們也不知道為什麼，我們只是接受了。許多人說某個地方出現了分頁符，但即使您刪除了所有內容，它也沒有修復。可能是主模板XML某處被損壞。所以是的，它就在那裡，但我不會碰它。

• 在 Word 中，您可以輕鬆定義範本並使用定義的標題層級等建立文字。

情況確實如此，但沒有容易地部分。這些年來它確實得到了改善。但同樣，<insert very strong language here>如果您不小心，前面的分頁符號不僅會破壞頁面，還會破壞文件0.tiny。

• 與 10 年前相比，Word 2013 對於大型文件更加穩定

糞金龜可以滾動 10 倍於自身重量的東西，但它仍然很小拉屎它所攜帶的。當你真正擴大規模時，這肯定不是真的。雙擊一個巨大的文檔，去洗你的車，回來......仍在計算單詞，拼寫檢查等等......填寫你的納稅表格，郵寄，回來......也許它已經準備好了。現在插入分頁符號或重組文檔，等待政府對稅表做出回應，然後回來......也許。

• 改進的方程式編輯器，具有近乎純文字的 unicode 編輯和可自訂的鍵盤快捷鍵

我不會認真看待這個問題。參見糞金龜論證改進部分。仍然\theta幾乎傾斜 45 度。事實上，所有數學渲染都好像有風從左邊緣吹來，只影響數學。甚至我們的軟體人員在閱讀我們的規格時也會抱怨。

但！現場管理和自動完成模板確實得到了改進。這麼多年後，我終於能感覺到 Word 中的某些東西已經自動化了。當然有一些怪癖，但它仍然在變得更好。字體管理也更好。您的螢幕看起來不再像是用舊刮鬍刀刮過的了。老實說，每隔一段時間它就幾乎與字距對齊一起出現。但肯定還沒有。應該提到的另一件事是交叉引用。參考事物並不有趣，但至少它可以更好地發現可參考的材料。我認為字幕仍然只是一個笑話。

---

最後，我列出了 TeX 和 da Dudes 的最新改進，

• L3計畫啟動（非常感謝大家的努力）
• 普通的人們 :) 意識到 TeX 實際上是一種（可怕的 :P ）語言，它激發了人們的興趣和需求，這反過來又給了我們很多精美的軟體包。
• Beamer 越來越多（濫用）使用。我最近觀看了很多軟體控制台來學習如何編碼並觀看了很多投影機演示。
• fontspec是一個救星。 Lua- 和 Xe-TeX 節省了大量的時間和精力。

其實這裡有一個例子，如果某個 MS Word 的人因為 TeX 問題困擾你，就把這個問題交給他們在 word 中解決。 如果字串是巨集或標籤的一部分，如何抑制 luatex 定義的巨集對字串的操作 以及最後的進展新軟體包 selnolig，可自動抑製印刷連字。這對我來說簡直太神奇了。就像hyperref和一樣biblatex。您無法透過 Word 來匹配它們。