我需要在幾台機器上的 XP 命令提示字元上設定字體，以便它能夠正確顯示希伯來檔案名稱。預設字體顯示很多亂碼，所以我很確定改變它就能解決問題。有人能指出我正確的方向嗎？
答案1
執行此操作有兩個步驟。首先，您需要設定支援希伯來字元的字體作為命令提示字元的可用字體。為此，請開啟 regedit 並瀏覽到此登錄項目：
HKLM\Software\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont
在這裡您應該看到一個條目：
0 Lucida Console
您需要建立一個名為 00 的新字串值，其值為您要使用的字體名稱。如果您已經有 00 個條目，請使用 000 等。
完成後，重新啟動機器。現在您應該可以點擊左上角，並且您的字體清單現在應該包含您想要使用的字體。
答案2
下面的文章介紹如何將字體新增至命令提示字元對話框，儘管我還沒有測試過。本文也連結到有關命令視窗字體要求的 Microsoft 知識庫文章。 http://smallvoid.com/article/winnt-cmd-add-font.html
答案3
除了安裝帶有希伯來字形的字體之外，我想你還可以也需要更改代碼頁，例如透過呼叫chcp 65001（65001 是 CP_UTF8）。
chcp 65001請注意，在批次檔中執行時，該批次檔中的所有後續行都會以某種方式默默地被忽略。可以使用以下內容來代替：
chcp 65001 && your_command_here ...
（正如您可能已經了解的那樣：對於 Unicode 支持，不應使用“光柵字體”。）
編輯：在超級用戶中如何更改 Windows 控制台字型？, 用戶列奧納多提供了一個鏈接為什麼控制台視窗僅限於 Lucida Console 和光柵字體？本文解釋：
控制台渲染模型假設每個角色都整齊地適合其固定大小的單元格。當新字元寫入儲存格時，舊儲存格會被新字元套印，但如果舊字元有懸垂或懸垂，這些額外的像素就會被留下，因為它們「溢出」了所需的單元並感染了相鄰的單元。類似地，如果相鄰字元“溢出”，那些“溢出像素”將被擦除。
換句話說：僅一些字體實際上會在控制台視窗中很好地呈現。
答案4
雖然許多答案都會更改字體，但如果您決定對它們執行某些操作，能夠輸入這些檔案名稱也可能會有所幫助。對於 Windows XP，您需要安裝MUI包。 MUI 套件通常可供企業協議客戶使用