請解釋「top」指令中的以下粗體行：
記憶體：總共 1026228k，已用 449640k，空閒 576588k， 44812k 緩衝區
交換：總計 1052248k，已使用 2020k，空閒 1050228k， 189092k 已緩存
謝謝阿爾皮特
答案1
「buffers」條目指示目前正在使用的記憶體有多少用於磁碟緩衝。
交換快取
只有修改過的（或髒的）頁面才會保存在交換文件中。
只要這些頁面在寫入交換文件後沒有被修改，那麼下次該頁面被換出時，就不需要將其寫入交換文件，因為該頁面已經在交換文件中。相反，可以簡單地丟棄該頁面。在頻繁交換的系統中，這可以節省許多不必要且昂貴的磁碟操作。
答案2
Linux 自動快取從磁碟讀取的檔案。此快取稱為緩衝區。如果您的程式需要更多內存但沒有更多可用內存，則緩衝區將被釋放。
我不知道快取交換意味著什麼。
編輯：我很快就用谷歌搜尋了交換並看到了以下內容：http://www.linux-tutorial.info/modules.php?name=MContent&pageid=314
似乎快取的交換意味著交換中的所有頁面，這些頁面被重新載入到記憶體中但此後沒有變化。交換中的這些頁面已經有效，如果稍後再次交換該頁面，Linux 不需要將它們實際寫入磁碟。