使除第一個字母之外的所有字母都小寫。我更改後，第一個字母看起來像“大寫”（從西里爾字母的大寫）。其餘部分（非大寫）保持不變。
抱歉，這是西里爾文。例如 АБРАЗИЯ Абразия
我發出了正確的一般命令：
:%s/\<\u\zs\u*/\L&/g
但這沒有用
我的 Linux 是 Gentoo，我的語言環境是 echo $LANG en_US.UTF-8。
我也嘗試過：
%s/\<[А-Я]\zs\[А-Я][а-я]*...
我不知道如何正確使用這個語法。我想這可能會起作用。
我不明白，即使之後
:se noic /[[:upper:]]
不起作用。一定是語言環境的問題（我想知道）。
sed -n '322p' geod.txt | cut -f 1 -d " "
АВГИТИТ—
sed -n '322p' geod.txt | cut -f 1 -d " " | xxd
0000000: d090 d092 d093 d098 d0a2 d098 d0a2 e280
儘管所有字母的 Unicode 編號大小相同。
我又重新檢查了一遍：
file -bi geod.txt
text/plain; charset=utf-8
所以使用 utf-8 就可以了（儘管「文件」可能會出錯）。
這是我的來源檔案： http://bpaste.net/show/140967/
答案1
編輯：vim由於對於是否應該使用或sed應該使用存在一些困惑。我為兩者提供解決方案：
維姆
以下替換將單字替換為小寫字元（第一個字母除外）。單字母單字將轉換為大寫。
:%s/\<\(\k\)\(\k*\)\>/\u\1\L\2/g
\k匹配字母數字字元和_.廣泛使用的\w等效於[A-Za-z0-9_]西里爾字母，但在西里爾字母上會失敗。
和\<抓取\>單字邊界，括號將配對分組為第一個字母和其餘字母，分別使用\1和檢索\2。
要使此模式發揮作用，您需要將 vim 設定為使用 UTF-8。
set encoding=utf-8
塞德
sed 's/\b\([[:alpha:]]\)\([[:alpha:]]*\)\b/\u\1\L\2/g' <inputfile>
\b配對 中的單字邊界sed，其餘與版本相同vim。 （在 GNU sed 上測試，字元類別可能並非在所有sed版本中都受支援。）
答案2
這可以使用正規表示式來完成，現有的答案很好地涵蓋了該方法，但還有另一種方法。
對於單個單詞，只需移至該單詞的第一個字母並使用：
lgue
要執行多個單字，您需要使用宏
qqlguewq
我將對此進行分解：
qq-- 開始錄製一個名為ql（這是一個小寫的 L）－向右移動一個字符gue-- 將每個字元小寫（即gu）到目前單字的末尾 (e)w-- 轉到下一個單字的第一個字符q-- 停止錄製巨集
您可以使用 來呼叫巨集@q。您可以使用 呼叫它九次9@q，或使用 呼叫它四十二次42@q。對於這個特定的宏，可以安全地調用它任意次數——因此您可以使用9999@q.
另一種路線是遞歸宏：
qqqqqlguew@qq
qqq-- 開始錄製q宏，然後立即停止錄製，有效地清空該暫存器@q-- 呼叫q宏，現在是空白的，但會不是一旦你停止錄製宏- 其餘部分的行為如上
當巨集到達文件中最後一個單字的末尾時，它將退出（對於任何此類錯誤都會退出 - 否則它將永遠繼續）。