我正在嘗試在 Linux 機器中為 FTP 伺服器設定虛擬用戶，但我不確定我選擇的伺服器 (vsftpd) 是否可以滿足我的需求。我的要求是：
FTP 帳戶位於真實 Linux 使用者的主目錄中，我們稱之為「專案」。所以帳戶需要在裡面，例如：
- /home/project/../user1
- /home/project/../user2
這個使用者「專案」需要具有 shell 存取權限，但虛擬使用者不需要。
虛擬使用者需要在自己的子目錄中進行 chroot：即在
/home/project/../user1、/home/project/../user2等內部。上傳的檔案需要與「project」使用者俱有相同的UID/GID。
現在，我的觀點是，根據本教程，vsftpd 不能這樣做：
……當為本機使用者啟用 chroot 時，預設情況下他們僅限於其主目錄。但是，由於 vsftpd 保護目錄的方式，使用者不能對其進行寫入。
他們提供的解決方案是在使用者目錄中建立一個子資料夾，使其歸“nobody”所有，並刪除使用者的寫入權限......但這不是我需要的。我需要該子目錄中的所有內容都由原始使用者擁有和寫入。
有什麼辦法可以做到這一點嗎？也許使用不同的 FTP 伺服器？