☰

設定 Postfix 和 Dovecot-LMTP 透過 SMTPUTF8 接收郵件？

tag-icon • tag-icon postfix unicode smtp dovecot
設定 Postfix 和 Dovecot-LMTP 透過 SMTPUTF8 接收郵件？

我正在運行一個 Postfix 伺服器，它使用 Dovecot LMTP 進行郵件傳遞。我這樣做是因為它與篩子配合得很好。

然而，我最近收到了一些主題行中帶有 Unicode 的電子郵件。

Postfix 可以正常接收此郵件，它顯然支援 SMTPUTF8 - 但是，當它到達 LMTP 時它就會終止：

<me@myhost> (expanded from <meother@mhost>): SMTPUTF8 is required, but was not offered by host myhost[public/lmtp]

我在 Postfix SMTPUTF8 文件中讀到，

當收到包含 SMTPUTF8 請求的郵件時，Postfix 僅在下列情況下才會將該郵件傳送至非 SMTPUTF8 SMTP 或 LMTP 伺服器：

沒有訊息標頭值包含 UTF-8。

信封寄件者地址不包含 UTF-8，

該特定 SMTP/LMTP 傳送事務的信封收件者位址不包含 UTF-8。

注意：同一郵件的其他電子郵件傳送交易中的收件者可能仍包含 UTF-8。

否則，Postfix 會將該電子郵件傳送交易的收件者視為無法傳送。傳送狀態通知訊息將是 SMTPUTF8 訊息。因此，它將受到與透過 SMTPUTF8 請求接收的電子郵件相同的限制。

--http://www.postfix.org/SMTPUTF8_README.html#detecting

相關部分是「只有當... [訊息中沒有 UTF8] 時，Postfix 才會將 ... 傳遞到非 SMTPUTF8 ... LMTP 伺服器」。

這雖然措辭笨拙，但其含義是，如果 Postfix 支援 UTF8，則它只會將 UTF8 郵件傳遞到下游伺服器。

因為我收到 UTF8 郵件，Postfix 拒絕將其傳送到 Dovecot LMTP。

這讓我想到幾個問題：

答案1

長話短說：參見Summing up！

我也經常收到UTF-8帶有字元的電子郵件Subject:。到目前為止，從未在其他標頭中出現任何情況。

雖然我不知道 postfix 中的「軟失敗」模式，但您可以設定另一個 smtp 傳輸並過濾通過它的反彈作為故障安全模式。但是，我自己還沒有完成這個設定。截至目前，退回郵件一直在佇列中，因為在到期之前無法投遞。至少它們不只是返回給發件人，而且我還關注隊列中的黏性成員。另一方面，我不願意在這條路上走得更遠，因為下面的方法對我有用（tm）：

UTF-8工作解決方案（僅在字元的情況下Subject:）就是停用後綴'smtputf8_enable現在預設為「yes」的功能（即使用最新的 debian）。在main.cf中新增：

smtputf8_enable = no

擺弄也smtputf8_autodetect_classes沒有結果。

包含該行的電子郵件訊息UTF-8 Subject:現在正在由 postfix 處理並由 dovecot 保存，沒有任何問題。

這個解決方案可能看起來違反直覺，特別是對於措辭稍微尷尬的後綴文件（正如您已經提到的）。

關於 dovecot 支援的最新更新SMTPUTF8似乎就是您所引用的更新。我記得在其他地方看到一篇文章，SMTPUTF8如果有的話，鴿捨不會很快實施[需要引用]。不知道這是否是一個權威的說法。

關於 dovecot 的另一條評論SMTPUTF8可以在這裡找到（包括您的參考資料和這個 SE 問題）：https://dovecot.org/list/dovecot/2016-November/106029.html 連同下一篇文章，這個主題似乎在 2016 年底左右就陷入了停滯：https://dovecot.org/list/dovecot/2016-September/105474.html

截至 2022 年 10 月，仍然沒有跡象表明 dovecot LDA/LMTP 會很快支援 SMTPUTF8。但是，現在正在使用 dovecot bug 追蹤器 ID“DOP-1045”（參見 https://dovecot.org/list/dovecot/2019-4月/115430.html）。

加起來：今天，如果您不需要SMTPUTF8標頭以外的標頭支持Subject:，您可能只需smtputf8_enable在 postfix' main.cf 中停用並保持原樣的快樂。

華泰

相關內容