etch は現在サポートされていないことは承知していますが、現時点ではアップグレードできない etch マシンがまだあります。
したがって、私の質問は、sources.list に入れるリポジトリを目的としています。
答え1
すべてのDebianリリースは以下でアーカイブされていますarchive.debian.org、 それで
deb http://archive.debian.org/debian/ etch main non-free contrib
deb http://archive.debian.org/debian-security/ etch/updates main non-free contrib
deb http://archive.debian.org/debian-volatile/ etch/volatile main non-free contrib
deb-src http://archive.debian.org/debian/ etch main non-free contrib
deb-src http://archive.debian.org/debian-security/ etch/updates main non-free contrib
deb-src http://archive.debian.org/debian-volatile/ etch/volatile main non-free contrib
（安定版リリースに含まれていないパッケージが必要な場合は、snapshot.debian.org。