私の MacBook (13 インチ アルミニウム 2008 年後期) では、バックティック キー ( `) は単独では機能しません。バックティックを挿入するには、Option+ を押さなければなりません`。
チルダ（~）は正常に動作します。
デフォルトの US キーボード レイアウトを使用しています。この問題が発生する理由と修正方法について何かご存知ですか?
答え1
に移動しますSystem Preferences > Language & Text > Input Sources。そこで をチェックしShow Input menu in menu bar、リストの最初の項目 -Keyboard & Character Viewerもチェックされていることを確認します。
Keyboard Viewerこれで、メニュー バーの新しいアイコンから を開くことができます。緑色のキーは「デッド キー」です (つまり、 のように、次に入力する文字を変更します´ + e = é)。Shift キーや Alt キーを押すと、それらの修飾キーを押しながら入力した文字が表示されます。
` キーは修飾子なしで緑色で表示されると思います。そうでない場合は、一時的にレイアウトを変更してみてください。元に戻るかもしれません。
それ以外の場合は、同じシステム環境設定パネルで他の該当するものをいくつかチェックしInput Sources(英国、米国、米国拡張、米国インターナショナル PC はすべて #/£ を除いて印刷されたキーボード レイアウトと一致します)、新しいメニュー バー項目のリストでそれらを切り替えます。キーボード ビューアーはすぐに更新されるため、デッド キーや、Alt キーを押しながら入力する文字 (キーボードに印刷されていない文字) に関して、好みのレイアウトを探すことができます。
(私は国際英語キーボードを使用しているため、あなたのレイアウトを直接体験したことはありません)