答え1
私は長い間この問題に悩まされており、ターミナルを強制終了して最初からやり直す必要がありました。
応答しない端末のプロセスダンプから、スタック内に多くのDataDetectorsエントリが見つかり、検索してみると、ここメールの DataDetectors を無効にする方法、つまりターミナルの場合は次のようになります。
defaults write com.apple.terminal DisableDataDetectors YES
今のところは機能しているようです。
答え2
ほとんどの OS X アプリケーションでテキストをハイライトすると、システムはそのテキストをさまざまなユーティリティに渡し、そのテキストが何であるかを分析します。たとえば、URL、電話番号、住所などです。
TextWrangler や MacVim などのサードパーティ ユーティリティや組み込みユーティリティはすべて、この問題に対処しようとします。おそらく、これらのうちの 1 つが何らかの理由でハングしているのでしょう。サードパーティ ユーティリティを削除して、問題が解決するかどうかを確認してください。問題の原因となっているユーティリティは、コンテキスト メニューにリストされているユーティリティではない可能性があります。コンテキスト メニューにリストされているユーティリティは、テキストに対して何かを実行できると判断したユーティリティにすぎません。テキスト コンテキスト メニューに接続しようとするユーティリティは、ハングの原因となっている可能性があります。そのため、そのようなサードパーティ ソフトウェアをすべて確認してください。