これについてはかなり混乱しています。
今日、BCC 受信者が表示されているメールを受け取りました。
ヘッダ:
Return-Path: xxxxxxx
Received: from xxxx ([xxxx]) by xxxxx (xxxx)
with ESMTPS (Nemesis) id xxxxx for <xxxxx>;
Wed, 06 May 2015 12:59:47 +0200
Received: from [xxxxx] (port=4696)
by xxxxx with esmtp (Exim 4.82_1-5b7a7c0-XX)
(envelope-from <xxxx>)
id xxxxx
for xxxxx; Wed, 06 May 2015 12:59:45 +0200
Received: from xxxxx [xxxxx] by xxxxx with xxxx(xxxxx);
06 May 2015 10:59:45 UT
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0674811891=="
MIME-Version: 1.0
From: xxxxx
To: xxxxx
bcc: bxxxx@xxxx
Date: Wed, 06 May 2015 12:59:44 +0200
Subject: Rechnung Online Kunden P
Envelope-To: <xxxx>
どうしてそんなことが可能なのでしょうか? Thunderbird がこのメタデータを正しく認識したのであれば、正しい方法で送信されているはずです (そして、私や Thunderbird はそれぞれそれを見ることはないはずです)。そうではないでしょうか?