FUSE でマウントされた [linux] squashfs アーカイブに相当する Windows はありますか?
.CAB ファイルはディレクトリをパッケージ化しますが、実際のファイルのような操作ではなく、個々のファイルを抽出することしかできません。
答え1
Windows 7 以降では、.iso イメージと Windows 10 .vhdx ディスク イメージをネイティブにマウントできます (ただし、後者には管理者権限が必要だと思います)。
それ以外では、ファイルシステム レベルでのアーカイブの添付をサポートしているのはサードパーティ プログラムのみであり、通常、インストールするには管理者権限が必要です (CD ドライブ エミュレーションが最も一般的な種類です)。