次の場所でドキュメントを見つけました:
https://support.apple.com/guide/mac-help/create-keyboard-shortcuts-for-apps-mchlp2271/mac
メニュー オプションのメニュー ショートカットを設定することができました。
ただし、ショートカットのオープンはメニューに淡色表示され、機能しません。
BigSurを使用しています。
どうすればこれを機能させることができますか?
答え1
私が試した実験では、これは不可能でした。
上のコメントで述べたように、コンテキスト メニュー項目にショートカットを割り当てられることすら知りませんでした。試してみたところ、画像のように表示され、非常にユニークなキーの組み合わせを割り当てることができました。しかし、キーの組み合わせが機能しません。別のコンテキスト メニュー項目でも試してみました。
私の画像では見えませんが、そのキーの組み合わせも F1 の例のように灰色になっています。このキーの組み合わせを別の「実際の」メニュー項目 (Half Speed) に移動したところ、そこでは機能します。
私の結論: コンテキスト メニュー項目にキーボード ショートカットを割り当てることはできません。TV アプリでもテストしましたが、結果は同じでした。
さらにAutomatorとAppleScriptを調べてみたところ、Podcastアプリのスクリプトを作成するための「辞書」は存在しないことがわかりました。
残念ながら、このアプリでは（まだ）それは不可能です。
答え2
「私の結論：コンテキスト メニュー項目にキーボード ショートカットを割り当てることは実際には不可能です。」
以前、他のコンテキスト メニュー項目でもこれを試してみましたが、Finder の「パッケージの内容を表示」という 1 つのケースを除いて成功しませんでした。コンテキスト メニューにキーは表示されませんが、アプリと Blu-ray BDMV ディレクトリでは機能しますが、コンテキスト メニュー項目がなくなった pkg では機能しません...