文書を書いているときにbiblatex-chicago、新聞記事を引用しなければなりません。参考文献管理ツールの Citavi@articleでは、この場合は のタイプを使用することを提案しています。残念ながら、この新聞記事にはタイトルがないようで、脚注と参考文献自体の両方で引用の形式が不適切になっています。これが私の .bib エントリです:
@article{.10.11.1865,
keywords = {newspaper},
journaltitle = {{Japan Times}},
date = {1865-11-10}
}
journaltitleを手動で変更して斜体にしてみましたauthorが、残念ながら「Times」の後に句点が付いてしまい、全体的にスタイルが悪いようです。ご提案があれば大変ありがたく思います。ありがとうございます。
答え1
（コメントするには長すぎます。）
シカゴマニュアルオブスタイル第16版、§15.52によると:
著者日付参照における「引用元」。元のソースが利用できず、「引用元」に頼らざるを得ない場合は、テキスト内で元の著者と日付を記載し、参考文献リストのエントリで二次ソースを引用します。テキストの引用には、「引用元」という語句が含まれます。
コステロ、ボニー。1981年。マリアンヌ・ムーア：想像上の所有物。 マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
ルイス・ズコフスキーの「誠実さと客観化」は、1931年2月号の詩雑誌（Costello 1981 より引用）...
これは、引用は綿密にチェックされ検証されなければならない（そして著者は情報源にどのようにアクセスしたかについて正直でなければならない）という方針に基づいています。例えば、
§ 2.30
見積書を確認しています。引用されたすべての内容と引用は、原稿が出版のために提出される前に、元の情報源と照らし合わせて確認する必要があります。原稿編集者は著者が使用したすべての情報源にアクセスできるわけではないため、この著者の作業は非常に重要です。
§ 2.58
不注意に転写したと思われる著者には、句読点も含め、すべての引用文の正確さを確認するよう依頼する必要があります。編集者は、引用文の後に続くか注記にするかに関わらず、すべての引用文の出典が確実に示されるようにする必要があります。以前に出版された資料を編集する場合、特に要約されている場合は、編集者は意味を解釈して読み、順序が乱れたり、不注意で省略されたりしていないことを確認する必要があります。矛盾がある場合は質問する必要があります。
§13.6
見積の正確性を確保する。他人の著作を引用する際、細心の注意を払って正確に引用することの重要性は、いくら強調してもし過ぎることはありません。著者は、すべての直接引用を原文と照合し、原文が入手できない場合は、その文章の注意深い転写と照合する必要があります。
そうは言っても、実際の記事にアクセスできる場合は、記事の冒頭部分に基づいたタイトルを付けるのが正しくて便利な方法だと思います。こうすることで、他の人が必要に応じて (より簡単に) ソースを追跡できるようになります。これがそもそも引用を記載する理由です。
補遺@moewe が指摘したように、パッケージの作者はbiblatex-chicago新聞記事の引用に関してさらにいくつかの一般的な困難を指摘しています (§ 4.1、sv 'article' を参照)。「署名のない新聞記事または特集」に関して (コンテンツ管理システム§ 14.207) では、ガイド自体が 2 つの提案を行っています。(1) それらは「本文または注釈で扱うのが最善」であり、つまり参考文献に含めないこと、または (2) エントリが必要な場合は、新聞の名前を著者として使用することです。このbiblatex-chicagoドキュメントでは、他にもいくつかの提案を行っていますが、いずれもタイトルと著者の両方がない記事という難しいケースには対処していません。
答え2
タイプをmiscに変更し、ジャーナルをタイトルに設定すると完璧に機能しました。ウルリケ・フィッシャーのコメント欄で回答してください。
@misc{.10.11.1865,
title= {{Japan Times}},
keywords = {newspaper},
date = {1865-11-10}
}
答え3
入手可能なbiblatex-chicagoマニュアルによると、CTANウェブサイト少し調整すれば、@article を新聞記事に使用できます (7 ～ 8 ページを参照)。
ただし、「雑誌」または「新聞」を参照する必要がある場合は、正確な文字列 magazine... を含むエントリサブタイプ フィールドを追加する必要があります。
したがって、質問の例では、次のように参照を正しくフォーマットする必要があります。
@article{.10.11.1865,
entrysubtype = {magazine},
keywords = {newspaper},
journaltitle = {{Japan Times}},
date = {1865-11-10}
}
認識しながら、質問の時点ではOPは記事にアクセスできなかった引用する場合はページ番号を引用し、記事のタイトルがない場合は（古い新聞ではよくあることですが）、死亡記事、編集者への手紙、インタビュー、通常のコラムの名前（これは古い新聞でよく見られるもので、たとえば、短いニュースのスニペットを含むコラムの名前は「News in Brief」になることがあります）など、その記事が掲載されているセクション/コラムのヘッダーを使用できます。