書籍と章ごとに別々の年を記載したインコレクションエントリ

書籍と章ごとに別々の年を記載したインコレクションエントリ

本の章を引用したいので、 を使用すべきだと思いますincollection。ただし、2 年を指定する必要があります。

  • 本が出版された年を表す
  • 章が書かれた年を表す

エントリは次のようになります。

エスピン・アンダーセン、ゴースタ(1990)。「福祉資本主義の3つの世界」。福祉国家読本。ありがとう。著者:Christopher Pierson、Francis G. Castles、Ingela K. Naumann。 2. アウフルケンブリッジ:ポリティ・プレス、2006年、160~174頁。

BibLaTex でこれを行う方法はありますか?

MWE:

\begin{filecontents*}{test.bib} 
@incollection{esping-andersen_three_2006,
    location = {Cambridge},
    edition = {2},
    title = {Three Worlds of Welfare Capitalism},
    pages = {160--174},
    booktitle = {The Welfare State Reader},
    publisher = {Polity Press},
    author = {Esping-Andersen, Gøsta},
    editor = {Pierson, Christopher and Castles, Francis G. and Naumann, Ingela K.},
    year = {2006}
}
\end{filecontents*}

\documentclass[a4paper, german, oneside]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}

\usepackage[style=authoryear, backend=biber, firstinits=false]{biblatex} 
\addbibresource{test.bib}


\begin{document}

\nocite{*}

\printbibliography
\end{document}

答え1

解決策は次のとおりです:

\begin{filecontents*}{origdate.bib}
@incollection{esping-andersen_three_2006,
location = {Cambridge},
edition = {2},
title = {Three Worlds of Welfare Capitalism},
pages = {160--174},
booktitle = {The Welfare State Reader},
publisher = {Polity Press},
author = {Esping-Andersen, Gøsta},
editor = {Pierson, Christopher and Castles, Francis G. and Naumann, Ingela K.},
year = {2006},
origdate = {1990}
}
%
@inbook{esping-andersen_2008,
location = {Oxford},
title = {Three Worlds of Welfare Capitalism},
pages = {160--174},
booktitle = {The Welfare State Reader},
publisher = {Polity Press},
author = {Esping-Andersen, Gøsta},
editor = {Pierson, Christopher and Castles, Francis G. and Naumann, Ingela K.},
year = {2008}
}
\end{filecontents*}

\documentclass[a4paper, german, oneside]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}

\usepackage[style=authoryear, backend=biber, firstinits=false, labeldate]{biblatex}
\addbibresource{origdate.bib}

\DeclareLabeldate{%
\field{origdate}
\field{date}
\field{eventdate}
\field{urldate}
\literal{nodate}
}

\renewbibmacro*{publisher+location+date}{%
\printlist{location}%
\iflistundef{publisher}
{\setunit*{\addcomma\space}}
{\setunit*{\addcolon\space}}%
\printlist{publisher}%
\setunit*{\addspace}%
\iffieldsequal{labelyear}{year}{%
\usebibmacro{date}}{\printdate}
\newunit}

\begin{document}

\nocite{*}

\printbibliography

\end{document} 

ここに画像の説明を入力してください

答え2

いくつかの例外はありますが、可能な限り、元の出版物を情報源として使用し、それに従って引用してください。何らかの理由でそれが不可能な場合は、biblatexrelated機能を使用します。この場合、引用文献には 2006 年版を使用していることが示されますが、これは事実です。ただし、参考文献には、これが再版であることと、何の再版であるかも示されます。

例えば:

関連エントリー

[ドイツ人が何か適切なことを言っていると仮定していますが、私にはわかりません。]

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@incollection{esping-andersen_three_2006,
    location = {Cambridge},
    edition = {2},
    title = {Three Worlds of Welfare Capitalism},
    pages = {160--174},
    booktitle = {The Welfare State Reader},
    publisher = {Polity Press},
    author = {Esping-Andersen, Gøsta},
    editor = {Pierson, Christopher and Castles, Francis G. and Naumann, Ingela K.},
    year = {2006},
    related = {esping-andersen_three_1990},
    relatedtype = {reprintof}
}
@article{esping-andersen_three_1990,
    title = {Three Worlds of Welfare Capitalism},
    pages = {213--265},
    journal = {Some Journal},
    author = {Esping-Andersen, Gøsta},
    year = 1990,
    volume = 63,
    number = 2
}
\end{filecontents*}

\documentclass[a4paper, german, oneside]{scrartcl}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[babel,german=quotes]{csquotes}

\usepackage[style=authoryear, backend=biber, firstinits=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}


\begin{document}

\nocite{*}

\printbibliography
\end{document}

関連情報