私は初心者ですが、次のようなエントリを含むファイルをxindy処理しようとしています。xindyidx
\indexentry{xyz@\texttt{xyz}|textnormal|hyperpage}{292}
ここでの二重フォーマットは、何も考慮せずに以前に編集されたソースにパッケージ|textnormal|hyperpageをロードした結果です。残念ながら、このようなエントリは無視されます。hyperrefhyperreftexindyどうすれ|textnormal|hyperpageば にマージできますか\hyperpage{\textit{292}?manual-i.xdy次のようにロードされるモジュールにいくつかの命令を追加する必要があると思います。
texindy -o all.ind -C utf8 -M manual-i.xdy all.idx