答え1
ハイフンを\mbox
次のようにパッケージ化するとうまくいきます:
erfüllen und nicht von den Erlöschens\mbox{-}\footnote{The text of the footnote.}
oder Ausschlussgründen\footnote{Text.} der IRO-Verfassung erfasst werden.
(@barbara beeton に感謝)
答え2
考えられる解決策の 1 つは、amsmath
パッケージをロードし (すでに実行している可能性があります)、\nobreakdash
次のマクロを使用することです。
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{amsmath} % for '\nobreakdash' macro
\setlength\textwidth{5.5cm} % just for this example
\begin{document}
\noindent
erfüllen und nicht von den Erlöschens-\footnote{Text}
oder Ausschlussgründen\footnote{Text} der IRO-Verfassung erfasst werden.
\bigskip\noindent
erfüllen und nicht von den Erlöschens\nobreakdash-\footnote{Text}
oder Ausschlussgründen\footnote{Text} der IRO-Verfassung erfasst werden.
\end{document}