booktabs パッケージを使用した Sphinx LaTeX テーブルのスタイル設定

Question

私は、Sphinx から生成された LaTeX テーブルの外観を改善しようとしています。特に、booktabs の上、中、下のルールを使用し、垂直のセル区切りを抑制したいと考えています。

この rST テーブル:

+--------------+---+-----------+
|  simple text | 2 | 3         |
+==============+===+===========+
|  simple text | 2 | 3         |
+--------------+---+-----------+
|  simple text | 2 | 3         |
+--------------+---+-----------+

次のように変換されます:

\begin{savenotes}\sphinxattablestart
\centering
\begin{tabulary}{\linewidth}[t]{JJJ}
\hline
\sphinxstyletheadfamily 
simple text
&\sphinxstyletheadfamily

 
2
&\sphinxstyletheadfamily 
3
\\
\hline
simple text
&
2

&
3
\\
\hline
simple text
&
2
&
3
\\
\hline
\end{tabulary}
\par
\sphinxattableend\end{savenotes}

次のように変換したいです:

\begin{savenotes}\sphinxattablestart
\centering
\begin{tabulary}{\linewidth}[t]{JJJ}
\toprule
\sphinxstyletheadfamily 
simple text
&\sphinxstyletheadfamily 
2
&\sphinxstyletheadfamily 
3
\\
\toprule
simple text
&
2
&
3
\\
\midrule
simple text
&
2
&
3
\\
\bottomrule
\end{tabulary}
\par
\sphinxattableend\end{savenotes}

conf.py から booktabs を読み込むことができます。

現在のSphinxドキュメントはこちらhttps://www.sphinx-doc.org/en/master/latex.htmlこのレベルの制御は conf.py 経由では利用できないことを示唆していますが、ページの下部にはテンプレート経由のカスタマイズについて言及するメモがあります。

実験的な機能として、プロジェクトに _templates/latex.tex_t というファイルがある場合、Sphinx は LaTeX ソースにユーザー定義のテンプレート ファイルを使用できます。追加のファイル longtable.tex_t、tabulary.tex_t、tabular.tex_t を _templates/ に追加して、テーブル レンダリングのいくつかの側面 (キャプションの位置など) を設定できます。

そして、それを指すためのパラメータがあり、conf.py で次のように設定しています。

templates_path = '_templates'

テンプレートを追加しましたhttps://github.com/sphinx-doc/sphinx/tree/3.x/sphinx/templates/latex

テンプレートは読み込まれません。

質問:

1. これはテンプレート経由で可能ですか? 可能であれば、どのようにすればよいですか? この機能は Sphinx 1.6 で実験的なものでしたが、削除された可能性があります。
2. そうでない場合、プリアンブル、sty ファイルなどを介してブックタブを使用するようにテーブルを再定義する方法はありますか?

どうもありがとう。