私はscrlttr2
クラスを使用してイタリア語の手紙をタイプセットしています。問題は、宛名が手紙の右側に留まってしまうことです。イタリア語の手紙では、宛名は左側にあり、名前と姓、市区町村の住所は別の行にあります。2 行以上が揃えられ、単純な文字 (DA:; A:; e pc など) が住所の前にあります。
これを表なしで取得できますか? Word などのプログラムでは、余白とタブを使用してこれを取得します。同様のものはありますか (LaTeX で)?
私が必要としているのは次のようなものです:
DA: Destination name street, red tortke, 123 new york
件名: これが件名です。
これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。これは本文です。
signature xyz xyz xyz xyz
答え1
右側のアドレスが表示されている場合は、間違った LCO (Swizz の文字用) を選択したようです。このシンプルなテンプレートを試して、ここから作業を開始してください。Komascript のマニュアルは少し難解ですが、さまざまなオプションは 136 ページ以降に詳しく説明されています。
% !TEX TS-program = pdflatex
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% An alternative to the standard LaTeX letter class.
\documentclass{scrlttr2}
% Don't forget to read the KOMA-Script documentation, scrguien.pdf
\usepackage[utf8]{inputenc}
\setkomavar{fromname}{Nomen Nescio \\ Gladiator} % your name and title
\setkomavar{fromaddress}{Colosseum \\ Rome \\ Italy}
\setkomavar{signature}{Nomen Nescio} % printed after the \closing
\renewcommand{\raggedsignature}{\raggedright} % make the signature ragged right
\setkomavar{subject}{} % subject of the letter
\begin{document}
\begin{letter}{Emperor Cæsar \\ HQ Roman Empire \\ Rome \\ Italy}
\opening{Hello Cæsar} % eg. Hello
Aut Cæsar aut nihil. Errare humanum est!
\closing{Best regards} %eg. Regards
\end{letter}
\end{document}
答え2
NF.lco
私はフランス語の文字にこのクラスを使用し、またはファイルを使用して同じ問題を解決しましたNFpro.lco
。
mweletter.tex
ファイルのプリアンブル内でこれらを呼び出します\LoadLetterOption{NF}
。詳細については、KOMA スクリプトのドキュメントを参照してください。