
gawk '{print $1|"sort"}' somfile
Dies funktioniert in Cygwin Bash, aber in cmd.exe schlägt es fehl. Die Versionsinformationen meines Gawk:
C:\Documents and Settings\Administrator>gawk --version
GNU Awk 3.1.5
Antwort1
Vielleicht weil Sie in cmd.exe zur Abgrenzung von Parametern doppelte Anführungszeichen (") und nicht Apostrophe (') verwenden müssen.
gawk "{print $1|\"sort\"}" somefile
(ungetestet)