Eine Datei mit zu langem Namen kann nicht umbenannt werden (kein 8+3-Name)

Question

Ich habe einige Verzeichnisse von einem inzwischen nicht mehr funktionierenden Mac-Laptop kopiert. Ich versuche, eine der Dateien (eine PDF-Datei) zu öffnen, aber Acrobat öffnet sie nicht, weil der Name zu lang ist.

Ich versuche, die Datei in einen kürzeren Namen umzubenennen, aber das geht nicht. Der Explorer lässt es wegen des langen Namens wieder nicht zu.

Ich habe versucht, es in cmd.exe mit dem 8+3-Namen umzubenennen, aber keine der Dateien auf dem Mac hat 8+3-Namen. Das bedeutet, dass es keine Möglichkeit gibt, es mit dem Kurznamen umzubenennen.

Was kann ich sonst noch tun?

Answer 1

Eine lästige Alternative ist die Verwendung einer Live-CD wie Parted Magic. Auf diese Weise können Sie die Datei umbenennen und dann nach Bedarf kopieren.

Answer 2

Was bei mir funktioniert hat, war eine Kombination aus dem Zip-Komprimieren des Verzeichnisses mit der Datei und dem anschließenden Ändern des Dateinamens in der Zip-Anwendung. Dann habe ichRobokopieum die alte Datei zu entfernen.

Vielen Dank an alle für die Hilfe!