Beim Anzeigen einer TS-Datei verwenden Videoplayer wie ᴠʟᴄ oder Windows Media standardmäßig den ersten Audiokanal als Standard-Audiokanal.
In meinem Fall möchte ich den Standardkanal auf meine Sprache umstellenin jedem Mediaplayer, ohne den Umweg über die Audiokanalauswahl zu machen.
Wie kann man also die Reihenfolge der Audiokanäle ändern, ohne den Audio- und/oder Videostream in der Datei selbst neu zu konvertieren?
Antwort1
Sie können das ffmpegProgramm verwenden, um eine neue Kopie der Videodatei mit einer anderen Audiospur als Standard zu erstellen. ffmpeg ist für Windows, Mac und *NIX verfügbar. Es ist ein Befehlszeilenprogramm, daher ist ein wenig Experimentieren und Arbeit erforderlich, um es dazu zu bringen, das zu tun, was Sie möchten. Möglicherweise müssen Sie den ffprobeBefehl auch zuerst verwenden, um eine Liste aller Spuren (in ffmpeg Streams genannt) zu erhalten, um genau herauszufinden, welche Sie möchten.
Um eine Qualitätsminderung zu vermeiden und viel Zeit durch die Neukodierung des Videos zu sparen (was Sie nicht möchten), können Sie den Codec für die Spuren auf „Kopieren“ einstellen und einfach die -mapOption zum Neuanordnen der Spuren und/oder die -dispositionOption zum standardmäßigen Deaktivieren bestimmter Spuren und zum standardmäßigen Aktivieren bestimmter Spuren verwenden.
Antwort2
Bei vielen Videoplayern können Sie Ihre bevorzugte Sprache für Audio und Untertitel angeben.