Wie fügt man japanische Kanji-Zeichen in ein englisches Dokument ein?

Question

Japanisch, bitte helfen:

Ich muss das Folgende in LaTeX einfügen und mit pdfLaTeX ausdrucken. Das Dokument selbst ist auf Englisch, also brauche ich nur eine Möglichkeit, diese Kanji-Zeichen (Jin, aza, BUN, MOJI oder so, zumindest wurde mir das gesagt, ich habe keine Ahnung) in den Text einzufügen. So etwas wie \jin, \aza ... wäre toll.

: (char "a")
-> 97
: (char "字")
-> 23383
: (char 23383)
-> "字"
: (chop "文字")
-> ("文" "字")
: (mapcar char @)
-> (25991 23383)

Answer 1

Du kannst den ... benutzenCJKutf8Paket (ich war mir über die beabsichtigte Formatierung der anderen Zeichen nicht sicher und habe sie daher so gelassen, wie sie waren):

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{CJKutf8}
\usepackage[english]{babel}

\newenvironment{Japanese}{%
  \CJKfamily{min}%
  \CJKtilde
  \CJKnospace}{}

\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{}
\begin{Japanese}
\noindent: (char ``a'') \\
-> 97 \\
: (char ``字'') \\
-> 23383 \\
: (char 23383) \\
-> ``字'' \\
: (chop ``文字'') \\
-> (``文'' ``字'') \\
: (mapcar char @) \\

-> (25991 23383) \end{Japanisch} \end{CJK}

\end{document}