Seltsamer Fehler im Zusammenhang mit dem Theoremnamen (XeTeX)

Question

Der Versuch, einen Satz zu erstellen, [name=Dominio e codominio dell'operatore $D^{\vct{q}}$,label=thm:oss:DomCodomDq]führt zu folgendem Fehler:

Der Fehler wird durch das folgende MWE angegeben:

\documentclass[a4paper]{report}  
\usepackage{amsmath,amssymb,thmtools}  
\newtheorem{oss}{Osservazione}  
\begin{document}  
\begin{oss}[name=Dominio e codominio dell'operatore $D^{\overrightarrow{q}}$,label=thm:oss:DomCodomDq]  
\end{oss}  
\end{document}

wobei \vctdurch seinen primitiven Namen ersetzt wurde \overrightarrow. Der Fehler hängt offenbar mit zusammen \vct, da das Entfernen von den Fehler behebt. Was bedeutet das und wie löse ich das Problem?

Answer 1

Definieren Sie einen Dummy:

\documentclass[a4paper]{report}  
\usepackage{amsmath,amssymb,thmtools}  
\newtheorem{oss}{Osservazione}  
\begin{document}  
\def\dummy{$D^{\overrightarrow{q}}$}
\begin{oss}[name=Dominio e codominio dell'operatore \protect\dummy,label=thm:oss:DomCodomDq]  
\end{oss}  
\end{document}

oder verwenden Sie:

$D^{\protect\overrightarrow{q}}