Kann mir jemand sagen, wie ich die richtige Position des Gravis (oder aller Akzente) über kyrillischen Buchstaben bekomme?
mit diesem
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
Ich erhalte
Ich verwende das Polyglossia-Paket, die Linux Libertine-Schriftart und TeXworks. Mit lateinischen Buchstaben funktioniert alles gut
BEARBEITEN
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers={OldStyle},Ligatures=TeX]{Linux Libertine}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}
\begin{document}
\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
}
\end{document}
Antwort1
Als Ergänzung zu den Kommentaren (und aus Neugier) hier der gleiche Text in Noto Serif:
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{Noto Serif}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}
\begin{document}
\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
}
\end{document}