Ich habe mehrere Sprachen/Tastaturlayouts auf meinem Mac-Pro (Yosemite). Ich möchte auf Armenisch/Bengalisch/Hebräisch usw. schreiben. Diese Tastaturen/Sprachen sind offiziell Teil von Mac Yosemite, daher habe ich kein Problem damit, sie beispielsweise in der App Pages zu verwenden. Ist eine ähnliche Verwendung mit (Xe)LaTeX möglich? D. h. ist es für einen Yosemite-Benutzer möglich, einen TeX-Editor zu öffnen und einfach zwischen den in Mac Yosemite verfügbaren Sprachen/Tastaturen zu wechseln, und die Ausgabe sieht vernünftig aus (also nicht Tausende von Kästchen und Fragezeichen).
Um es klar zu sagen, die Lösung sollte ziemlich allgemein sein. Beispielsweise unterstützt das Polyglossia-Paket nicht alle Sprachen, die das Yosemite-Paket des Mac unterstützt. Außerdem erfordern einige andere Lösungen, dass Sie Ihren Text in Latein eingeben, der dann von XeLaTeX (oder etwas anderem?) konvertiert wird. Das ist eine schreckliche Lösung!
Ich möchte die Eingaben nach Wunsch vornehmen und dafür sorgen, dass TeX sie erkennt und druckt.