Fügen Sie der Liste mit vorgeschlagenen Wörtern im Wörterbuch ein Wort hinzu

Question

Ich schreibe also in LaTeX über Tolkien und wie Sie vielleicht wissen, Wörter wieNúmenorwobei häufig einige Sondertasten verwendet werden.

So, jetzt möchte ich schreibenNúmenorund klicke mit der rechten Maustaste auf dieses Wort. Dort kann ich nun auswählenNúmenoraus.

Ich habe also bereits versucht, Númenor zu kopieren/einzufügen, mit der rechten Maustaste darauf zu klicken und es dem Wörterbuch hinzuzufügen. Aber wenn ich jetzt Numenor schreibe und mit der rechten Maustaste darauf klicke, bekomme ich Númenor nicht als vorgeschlagenes Wort. Ich kann das nicht wirklich verstehen.

Was wäre also der beste Weg dafür? Und warum wird mein hinzugefügtes Wort vielleicht nicht in der Liste der vorgeschlagenen Wörter angezeigt?

Answer 1

TeXstudio verwendet Hunspell als Rechtschreibengine. Ersetzungsvorschläge kommen von dort.

Es scheint, dass Hunspell Númenor nicht als Ersatz für Numenor betrachtet. Im Gegenteil, Númeno wird einen Vorschlag für Númenor haben. Dies liegt außerhalb der Kontrolle von TeXstudio.

@Qrrbrbirlbel: Ihre Informationen, dass sich „Zum Wörterbuch hinzufügen“ wie „Dieses Wort bei der Rechtschreibprüfung ignorieren“ verhält, sind etwas veraltet. Dies war in älteren Versionen von TXS der Fall. Mittlerweile werden Benutzerwörter zur Laufzeit mit der Methode Hunspell_add() zum Hunspell-Wörterbuch hinzugefügt (und weiterhin in einer .ign-Datei auf der Festplatte gespeichert). Soweit ich weiß, ist dies gleichbedeutend damit, die Wörter von vornherein im Wörterbuch zu haben.

Zurück zur Lösung: Wie in den Kommentaren erwähnt, möchten Sie nicht jedes Vorkommen manuell über das Kontextmenü ersetzen. Ein MakroIstder richtige Weg. Für nur wenige Wörter ist ein Makro pro Wort ausreichend. Wenn Sie mehr haben, können Sie ein generisches Skript schreiben, das das letzte Wort mit einer Liste möglicher Ersetzungen vergleicht. DiesSkript zur Autovervollständigungkann als Ausgangspunkt dienen. Es macht nicht genau das, was Sie wollen, aber die Logik ist ziemlich ähnlich und sollte leicht an Ihr Problem angepasst werden können.