Warum verursacht Babel einen Fehler, wenn es mit PSPicture und LuaLaTeX verwendet wird?

Warum verursacht Babel einen Fehler, wenn es mit PSPicture und LuaLaTeX verwendet wird?

Das unten gezeigte MWE wird nur kompiliert, wenn die Zeile \usepackage[greek,brazilian]{babel}entfernt wird.

\documentclass[a4paper,10pt]{book}

\usepackage{auto-pst-pdf}
\ifpdf\else
  \usepackage{pst-electricfield}
\fi

\usepackage[greek,brazilian]{babel}

\begin{document}

\begin{pspicture}(-6,-6)(6,6)
  \psframe*[linecolor=lightgray!50](-6,-6)(6,6)
  \psgrid[subgriddiv=0,gridcolor=gray,griddots=10]
  \psElectricfield[Q={[1 0 0]},linecolor=black] 
\end{pspicture}

\end{document}

Hier ist ein Auszug aus dem Latex-Protokoll für den Fehler:

File: main-pics.pdf Graphic file (type pdf)

<use main-pics.pdf, page 1>
Package pdftex.def Info: main-pics.pdf, page1 used on input line 13.
(pdftex.def)             Requested size: 571.13235pt x 572.1361pt.

Overfull \hbox (241.13235pt too wide) in paragraph at lines 13--17
[][][] 
 []

[1{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}


Non-PDF special ignored!
Non-PDF special ignored!
Non-PDF special ignored!<./main-pics.pdf>] (./main.aux))

Here is how much of LuaTeX's memory you used:
 10093 strings out of 494688

Wissen Sie, warum die Verwendung von Babel diesen Fehler verursacht?

verwandte Informationen