☰

Falsche Tag-Reihenfolge in MathML, erstellt mit HTML

tag-icon • tag-icon tex4ht htlatex mathml
Falsche Tag-Reihenfolge in MathML, erstellt mit HTML

Ich konvertiere große mathematische Dokumente von Latex nach HTML + MathML. In manchen Situationen erhalte ich als Ausgabe eine Datei mit falscher Form. Ein Beispiel ist wie folgt.

Die Hauptdateitest.texIst:

\documentclass{article}

\begin{document}
\[
  X \mbox{ is \emph{dense in $Y$}}
\]
\end{document}

Die minimalistische Konfigurationmeineconfig.cfgDatei ist:

\Preamble{mathml}

\Configure{emph}{\ifvmode\ShowPar\fi\HCode{<em>}}{\HCode{</em>}}

\begin{document}
\EndPreamble

Führen Sie nun den Befehl aushtlatex test.tex myconfig.cfgIch erhalte (nachdem ich die Präambel entfernt und den Code neu organisiert habe):

<body>  
   <div class="par-math-display"><!--l. 5--><math 
 xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"  
display="block" >
<mrow>
   <mi>X</mi>
<mstyle class="mbox">
<!--error-->   <mtext>&#x00A0;is&#x00A0;
<!--error-->   <em>dense&#x00A0;in&#x00A0;
<!--error-->   </mtext>
  <mstyle class="math">
    <mi>Y</mi>
  </mstyle>
<mtext>
<!--error-->   </em>
</mtext></mstyle>
</mrow></math></div>
<!--l. 7--><p class="nopar" >  
</body>

In dieser Ausgabe werden die öffnenden und schließenden Tags vonmtextUndemdie ich hervorgehoben habe, sind verschachtelt und nicht verschachtelt.

Ich möchte hinzufügen, dass eine Änderung des Latex-Codes keine Option ist (aufgrund der großen Codeteile). Was dennoch möglich ist, wäre eine Neudefinition von \emph (die verschiedenen Neudefinitionen, die ich versucht habe, haben die Ausgabe jedoch nicht geändert).

Antwort1

Bearbeiten:

Hier ist die aktualisierte Konfiguration, die tatsächlich <mtext>ein Element erzeugt, wenn der Formatierungsbefehl verwendet wird:

\Preamble{xhtml,mathml,fonts}
\catcode`\:=11
\makeatletter
\newcommand\providemtextclass[1]{%
  \Configure{@mtext}{#1}%
  \HCode{</mtext>}\ht:special{t4ht@,}\HCode{<mtext \a:@mtext>}\ht:special{t4ht@,&\#x00A0;}%
}
\catcode`\:=12
\makeatother

\begin{document}
\Configure{emph} {\ifmathml\providemtextclass{class="emph" mathvariant="italic" }\else \HCode{<em>}\NoFonts\fi}{\ifmathml\else\EndNoFonts \HCode{</em>}\fi}
\EndPreamble

Der \providemtextclassBefehl ist etwas kompliziert. Er definiert Attribute, die in den folgenden <mtext>Elementen verwendet werden sollen. Er muss das tatsächlich geöffnete schließen <mtext>. Die \ht:specialBefehle enthalten spezielle Anweisungen für tex4ht. Das \ht:special{t4ht@,&\#x00A0;}wird verwendet, um Leerzeichen durch untrennbare Leerzeichen zu ersetzen. Es ist in MathML-Text erforderlich, da Wörter sonst zusammenfallen würden. Es muss jedoch deaktiviert werden, wenn Tags gedruckt werden, da dies eine ungültige XML-Struktur erzeugen würde. Es kann mit deaktiviert werden \ht:special{t4ht@,}.

Das gerenderte Ergebnis:

Bildbeschreibung hier eingeben

und MathML:

<math display='block' xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'><mrow>
                                         <mi>X</mi><mstyle class='mbox'><mtext> is </mtext><mtext class='emph' mathvariant='italic'>dense in </mtext><mstyle class='math'><mi>Y</mi> </mstyle><mtext class='emph' mathvariant='italic'></mtext></mstyle>
</mrow></math>

Ursprüngliche Antwort:

Bei der Konfiguration des \emphBefehls muss die Situation berücksichtigt werden, wenn er in der Mathematik verwendet wird, MathMLandernfalls ist das Ergebnis ungültig.

Hier ist die geänderte Version der Konfiguration, die in bereitgestellt wird mathml.4ht:

\Preamble{xhtml,mathml,fonts}
\Configure{emph}
{\ifmathml \Configure{@mtext}{ class="emph"
mathvariant="italic" }%
\else \HCode{<em>}\NoFonts\fi}
{\ifmathml\else\EndNoFonts \HCode{</em>}\fi}
\begin{document}
\EndPreamble

Die grundlegenden Textbefehle erzeugen <mtext>Elemente in MathML, deren Attribute mithilfe von festgelegt werden können \Configure{@mtext}. Diese Konfiguration wird in mathematischen Umgebungen dank \ifmathmlswich verwendet. In normalem Text <em>wird verwendet.

Dies führt zu folgendem Ergebnis:

<div class='par-math-display'><!-- l. 4 --><math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML' display='block'><mrow>
                                         <mi>X</mi><mstyle class='mbox'><mtext> is dense in </mtext><mstyle class='math'><mi>Y</mi> </mstyle><mtext class='emph' mathvariant='italic'></mtext></mstyle>
</mrow></math></div>

Sie können sehen, dass es ein falsches gibt <mtext class='emph' mathvariant='italic'></mtext>. Es wird durch das Einschließen $Y$in \emphden Befehl verursacht. Diese Version funktioniert besser:

 X \mbox{ is \emph{dense in }$Y$}

Zu Ihrer letzten Frage. Wir haben einen Bugtracker und ein Quellcode-Repository unterPuszcza. Die Fehler werden direkt in den Quellen behoben und die Updates gehen direkt an die TeX-Distributionen.

Ein großer Teil der Fragen zu TeX.sx sind eigentlich keine Bugs, sondern eher Fragen zur Anpassung der Ausgabe an bestimmte Benutzeranforderungen. Daher ergibt es keinen Sinn, sie als Paket bereitzustellen. Es wäre schön, wenn wir eine Liste mit häufigen Problemen und Konfigurationen bereitstellen würden. Tatsache ist, dass wir auch die Dokumentation aktualisieren müssen. Ich habe angefangen,arbeite daran, aber der Fortschritt ist langsam. Für mich ist es viel einfacher, Code als Prosa zu schreiben, vor allem, weil Englisch nicht meine Muttersprache ist. Ich bin auch mit neuen Versionen von make4ht und tex4ebooks beschäftigt, sodass ich kaum Zeit für die Dokumentation finde.

verwandte Informationen