Die Frage sagt alles. Ich verwende das Paket leipzigzur Erläuterung und linguexfür Beispiele. Dies ist der Code.
\documentclass[8pt]{article}
\usepackage{leipzig}
\usepackage{linguex}
\begin{document}
\ex. \gll abcd efgh mnop\\
abcd.1.SG.FEM efgh.3.PL.MSC mnop\footnote{This is a verb.}.IMFV.AGR.1.SG.FEM\\
abcd efgh ijkl mnop\\
\end{document}
PS - Dieser Code verursacht in der beamerKlasse keinen Fehler. Die Fußnote kommt zwar immer noch nicht, aber zumindest wird das Dokument kompiliert. In der articleKlasse ist das nicht der Fall.
\documentclass[8pt]{beamer}
\usepackage{leipzig}
\usepackage{linguex}
\begin{document}
\ex. \gll abcd efgh mnop\\
abcd.1.SG.FEM efgh.3.PL.MSC mnop\footnote{This is a verb.}.IMFV.AGR.1.SG.FEM\\
abcd efgh ijkl mnop\\
\end{document}
Tatsächlich habe ich in einer Präsentation mit einem ähnlichen Text auch eine Fußnote erhalten. (Ich weiß nicht, wie :P) Ich werde bei Bedarf einen Screenshot der Folie und der Präambel hinzufügen.