Mein minimales, nicht funktionierendes Beispiel ist:
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{EB Garamond}
\begin{document}
This is a test. Quisque
{\addfontfeature{RawFeature=+hlig}standard, acta, \textit{speak, skies, standard, select}}
\end{document}
Ich habe den Code \addfontfeaturevonMusterdatei von EB Garamond. Allerdings bekomme ich die Ligaturen nicht so hin, wie sie aussehen sollten. Hat jemand eine Ahnung, wie man sie zum Laufen bringt? Ich bin kein Schriftartenexperte :-(