Bei der Anzeige eines hebräischen Textes, der Buchstaben, Ziffern und einen Bindestrich enthält (alles in Klammern), ist die schließende Klammer falsch platziert.
MWE (unter Verwendung von XeLaTeX
):
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{hebrew}
\setmainfont[Mapping=tex-text]{Times New Roman}
\begin{document}
% misplaced bracket:
[א 1-2]
% bracket in place:
[א 1 2]
\end{document}
Die Ausgabe sieht wie folgt aus:
Hinweis: Bei älteren Installationen hat dies gut funktioniert, es handelt sich also um einen relativ neuen Fehler.
Gibt es Ideen, wie sich dieses Problem umgehen lässt oder wo dies gemeldet werden sollte? (Oder wurde es vielleicht bereits gemeldet?)