☰

Classictext: Komma bei Zitaten antiker Texte entfernen

tag-icon • tag-icon biblatex
Classictext: Komma bei Zitaten antiker Texte entfernen

Ich möchte einige antike Quellen zitieren, weiß aber nicht, wie ich das Komma zwischen dem Namen eines Autors/Textes und der folgenden Kapitelnummer entfernen kann. Eigentlich bekomme ich folgendes heraus: PALL. V. CHRYS., 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq). Ich möchte jedoch das Komma zwischen „CHRYS.“ und „1“ entfernen. Daher müsste es heißen: PALL. V. CHRYS. 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq). Kann mir jemand helfen?

\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
  @book{Pall.SC,
    title = {Palladios. Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome. 1: Introduction, texte critique, traduction et notes; 2: Histoire du texte, index et appendices},
    editor = {Malingrey, Anne-Marie and Leclercq, Philippe},
    series = {SC},
    number = {341–342},
    volumes = {2},
    location = {Paris},
    keywords = {Vita},
    date = {1988},
  }
  @classictext{Pallad.Dial,
    author = {{Pall. v. Chrys.}},
    xref = {Pall.SC}
  }
\end{filecontents}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[style=sbl,ibidtracker=false,idemtracker=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
  \autocite[Vgl.:][1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq)]{Pallad.Dial}
\end{document}

Antwort1

Da Ihr Klassikertext den dedizierten Eintragstyp verwendet classictext, können wir dies einfach in unserer Definition von testen.postnotdelim

\DeclareDelimFormat{postnotedelim}{%
  \ifentrytype{classictext}
    {\addspace}
    {\addcomma\space}%
}

Vgl.: Pall. v. Chrys. 1, 1–5 (SC 341, 100–102 Malingrey/Leclercq).

verwandte Informationen