Ziel
- Mein Ziel ist ein Dokument, das zwei Sprachen enthält,EnglischUnd(vereinfachtes Chinesisch.
- Beide Sprachen werden in gleichem Umfang vorkommen (one-section Englischund dannein Absatz Chinesisch).
- Ich kompiliere mitLuaLaTeXmitTeXLive.
- Ich möchte dieNotoSchriftart, die bereitgestellt wird vonGoogle.
- Später möchte ich eine KOMA-Dokumentenklasse verwenden (und keine chinesischspezifische Dokumentklasse).
MWE
\documentclass{article}
\usepackage[english]{babel}
% babelprovide for *english* (default language of the document)
\babelprovide[
main,
import,
language = Default]
{english}
% babelprovide for *chinese-simplified*
\babelprovide[
import,
language = Chinese Simplified]
{chinese-simplified}
%% Choose actual fonts for different font variants.
% Font for font variant "rm" (Serif)
\babelfont{rm}{Noto Serif}
% Font for font variant "sf" (Sans Serif --> Without Serif)
\babelfont{sf}{Noto Sans}
% Font for font variant "chinese-simplified"
\babelfont[chinese-simplified]{rm}{Noto Serif CJK SC}
\begin{document}
\tableofcontents
%% English -------------------------
\selectlanguage{english}
\section{Test}
\textbf{Test}
\begin{itemize}
\item Test
\item Test
\item Test
\end{itemize}
Test
%% Chinese -------------------------
\selectlanguage{chinese-simplified}
\section{杂杂杂}
\textbf{文文文文文文文文}
\begin{itemize}
\item 图图图图图图
\item 中中中中中中
\item 杂杂杂杂杂杂
\end{itemize}
文文文文文文文文
%% English -------------------------
\selectlanguage{english}
\section{Test}
\textbf{Test}
\begin{itemize}
\item Test
\item Test
\item Test
\end{itemize}
Test
\end{document}
TeXLive-Schriftartenstatus
Ich habe mehrere Noto-Schriftordner in meiner TeXLive-Installation. Ich gehe davon aus, dass die opentypeOrdner verwendet werden, wenn ich LuaLaTeX verwende.
C:\texlive\2019\texmf-dist\fonts\type1\google\notoC:\texlive\2019\texmf-dist\fonts\tfm\google\notoC:\texlive\2019\texmf-dist\fonts\truetype\google\notoC:\texlive\2019\texmf-dist\fonts\opentype\google\notoC:\texlive\2019\texmf-dist\fonts\opentype\google\notocjksc(Chinesische Schriftarten)
Logdatei
(c:/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
Package: fontenc 2018/08/11 v2.0j Standard LaTeX package
(c:/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/tuenc.def
File: tuenc.def 2018/08/11 v2.0j Standard LaTeX file
LaTeX Font Info: Redeclaring font encoding TU on input line 82.
))
(c:/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)
LaTeX Info: Redefining \itshape on input line 3785.
LaTeX Info: Redefining \slshape on input line 3790.
LaTeX Info: Redefining \scshape on input line 3795.
LaTeX Info: Redefining \upshape on input line 3800.
LaTeX Info: Redefining \em on input line 3830.
LaTeX Info: Redefining \emph on input line 3855.
))
luaotfload | cache : Lookup cache loaded from C:/Users/Biest/.texlive2019/texmf-
var/luatex-cache/generic/names/luaotfload-lookup-cache.luc.
Package fontspec Info: Font family 'NotoSerif(0)' created for font 'Noto
(fontspec) Serif' with options
(fontspec) [Ligatures=TeX,Script=Latin,Language=Default].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;+
smcp;"
(fontspec) - 'bold' (bx/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;"
(fontspec) - 'bold small caps' (bx/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;+smcp;"
(fontspec) - 'italic' (m/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/I:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;"
(fontspec) - 'italic small caps' (m/itsc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/I:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;+smcp;"
(fontspec) - 'bold italic' (bx/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/BI:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tli
g;"
(fontspec) - 'bold italic small caps' (bx/itsc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerif/BI:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tli
g;+smcp;"
Package fontspec Info: Font family 'NotoSans(0)' created for font 'Noto Sans'
(fontspec) with options
(fontspec) [Ligatures=TeX,Script=Latin,Language=Default].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;+s
mcp;"
(fontspec) - 'bold' (bx/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;
"
(fontspec) - 'bold small caps' (bx/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;
+smcp;"
(fontspec) - 'italic' (m/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/I:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;
"
(fontspec) - 'italic small caps' (m/itsc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/I:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;
+smcp;"
(fontspec) - 'bold italic' (bx/it) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/BI:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;"
(fontspec) - 'bold italic small caps' (bx/itsc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSans/BI:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig
;+smcp;"
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansMono/BI" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansMono/I" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
Package fontspec Info: Font family 'NotoSansMono(0)' created for font 'Noto
(fontspec) Sans Mono' with options
(fontspec) [WordSpace={1,0,0},HyphenChar=None,PunctuationSpace=WordS
pace,Script=Latin,Language=Default].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansMono:mode=node;script=latn;language=DFLT;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansMono:mode=node;script=latn;language=DFLT;+smc
p;"
(fontspec) and font adjustment code:
(fontspec) \fontdimen 2\font =1\fontdimen 2\font \fontdimen 3\font
(fontspec) =0\fontdimen 3\font \fontdimen 4\font =0\fontdimen
(fontspec) 4\font \fontdimen 7\font =0\fontdimen 2\font
(fontspec) \tex_hyphenchar:D \font =-1\scan_stop:
(fontspec) - 'bold' (bx/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansMono/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;"
(fontspec) - 'bold small caps' (bx/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansMono/B:mode=node;script=latn;language=DFLT;+s
mcp;"
(fontspec) and font adjustment code:
(fontspec) \fontdimen 2\font =1\fontdimen 2\font \fontdimen 3\font
(fontspec) =0\fontdimen 3\font \fontdimen 4\font =0\fontdimen
(fontspec) 4\font \fontdimen 7\font =0\fontdimen 2\font
(fontspec) \tex_hyphenchar:D \font =-1\scan_stop:
(./test.aux
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSerifCJKSC/BI" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSerifCJKSC/B" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSerifCJKSC/I" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
luaotfload | aux : font no 55 (nil) does not define feature smcp for script hani
with language zhs
Package fontspec Info: Font family 'NotoSerifCJKSC(0)' created for font 'Noto
(fontspec) Serif CJK SC' with options
(fontspec) [Ligatures=TeX,Script=Simplified,Language=Chinese
(fontspec) Simplified].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSerifCJKSC:mode=node;script=hani;language=ZHS;+tl
ig;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
luaotfload | db : Reload initiated (formats: otf,ttf,ttc); reason: "Font NotoSan
sCJKSC not found.".
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | aux : no font with id 0
Package fontspec Warning: Font "NotoSansCJKSC" does not contain requested
(fontspec) Script "Simplified".
luaotfload | aux : no font with id 0
luaotfload | aux : no font with id 0
Package fontspec Warning: Language 'Chinese Simplified' not available for font
(fontspec) 'NotoSansCJKSC' with script ''.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansCJKSC/BI" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansCJKSC/B" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansCJKSC/I" (it probably
(fontspec) doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
Package fontspec Info: Font family 'NotoSansCJKSC(0)' created for font 'Noto
(fontspec) Sans CJK SC' with options
(fontspec) [Ligatures=TeX,Script=Simplified,Language=Chinese
(fontspec) Simplified].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansCJKSC:mode=node;+tlig;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Font \TU/NotoSansCJKSC(0)/m/n/10=NotoSansCJKSC:mode=node;+tlig; at 10pt not lo
adable: metric data not found or bad.
<to be read again>
relax
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
I wasn't able to read the size data for this font,
so I will ignore the font specification.
[Wizards can fix TFM files using TFtoPL/PLtoTF.]
You might try inserting a different font spec;
e.g., type `I\font<same font id>=<substitute font name>'.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansMonoCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | aux : no font with id 0
Package fontspec Warning: Font "NotoSansMonoCJKSC" does not contain requested
(fontspec) Script "Simplified".
luaotfload | aux : no font with id 0
luaotfload | aux : no font with id 0
Package fontspec Warning: Language 'Chinese Simplified' not available for font
(fontspec) 'NotoSansMonoCJKSC' with script ''.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansMonoCJKSC/BI" (it
(fontspec) probably doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansMonoCJKSC/B" (it
(fontspec) probably doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
Package fontspec Info: Could not resolve font "NotoSansMonoCJKSC/I" (it
(fontspec) probably doesn't exist).
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansMonoCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Package fontspec Error: The font "NotoSansMonoCJKSC" cannot be found.
For immediate help type H <return>.
...
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
A font might not be found for many reasons.
Check the spelling, where the font is installed etc. etc.
When in doubt, ask someone for help!
Package fontspec Info: Font family 'NotoSansMonoCJKSC(0)' created for font
(fontspec) 'Noto Sans Mono CJK SC' with options
(fontspec) [WordSpace={1,0,0},HyphenChar=None,PunctuationSpace=WordS
pace,Script=Simplified,Language=Chinese
(fontspec) Simplified].
(fontspec)
(fontspec) This font family consists of the following NFSS
(fontspec) series/shapes:
(fontspec)
(fontspec) - 'normal' (m/n) with NFSS spec.:
(fontspec) <->"NotoSansMonoCJKSC:mode=node;"
(fontspec) - 'small caps' (m/sc) with NFSS spec.:
(fontspec) and font adjustment code:
(fontspec) \fontdimen 2\font =1\fontdimen 2\font \fontdimen 3\font
(fontspec) =0\fontdimen 3\font \fontdimen 4\font =0\fontdimen
(fontspec) 4\font \fontdimen 7\font =0\fontdimen 2\font
(fontspec) \tex_hyphenchar:D \font =-1\scan_stop:
luaotfload | resolve : sequence of 3 lookups yielded nothing appropriate.
! Font \TU/NotoSansMonoCJKSC(0)/m/n/10=NotoSansMonoCJKSC:mode=node; at 10pt not
loadable: metric data not found or bad.
<to be read again>
relax
l.6 \babel@aux{chinese-simplified}{}
I wasn't able to read the size data for this font,
so I will ignore the font specification.
[Wizards can fix TFM files using TFtoPL/PLtoTF.]
You might try inserting a different font spec;
e.g., type `I\font<same font id>=<substitute font name>'.
)
\openout1 = test.aux
LaTeX Font Info: Checking defaults for OML/cmm/m/it on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for T1/cmr/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OT1/cmr/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMS/cmsy/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for TU/lmr/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for OMX/cmex/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
LaTeX Font Info: Checking defaults for U/cmr/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: ... okay on input line 35.
Package fontspec Info: Adjusting the maths setup (use [no-math] to avoid
(fontspec) this).
\symlegacymaths=\mathgroup4
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `legacymaths' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/m/n --> OT1/cmr/bx/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \acute on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \grave on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \ddot on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \tilde on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \bar on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \breve on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \check on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \hat on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \dot on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math accent \mathring on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \colon on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Gamma on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Delta on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Theta on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Lambda on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Xi on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Pi on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Sigma on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Upsilon on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Phi on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Psi on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \Omega on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring math symbol \mathdollar on input line 35.
LaTeX Font Info: Redeclaring symbol font `operators' on input line 35.
LaTeX Font Info: Encoding `OT1' has changed to `TU' for symbol font
(Font) `operators' in the math version `normal' on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/m/n --> TU/NotoSerif(0)/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Encoding `OT1' has changed to `TU' for symbol font
(Font) `operators' in the math version `bold' on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/bx/n --> TU/NotoSerif(0)/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `normal'
(Font) TU/NotoSerif(0)/m/n --> TU/NotoSerif(0)/m/n on input lin
e 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathit' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/m/it --> TU/NotoSerif(0)/m/it on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathbf' in version `normal'
(Font) OT1/cmr/bx/n --> TU/NotoSerif(0)/bx/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathsf' in version `normal'
(Font) OT1/cmss/m/n --> TU/NotoSans(0)/m/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathtt' in version `normal'
(Font) OT1/cmtt/m/n --> TU/NotoSansMono(0)/m/n on input line 35
.
LaTeX Font Info: Overwriting symbol font `operators' in version `bold'
(Font) TU/NotoSerif(0)/m/n --> TU/NotoSerif(0)/bx/n on input li
ne 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathit' in version `bold'
(Font) OT1/cmr/bx/it --> TU/NotoSerif(0)/bx/it on input line 35
.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathsf' in version `bold'
(Font) OT1/cmss/bx/n --> TU/NotoSans(0)/bx/n on input line 35.
LaTeX Font Info: Overwriting math alphabet `\mathtt' in version `bold'
(Font) OT1/cmtt/m/n --> TU/NotoSansMono(0)/bx/n on input line 3
5.
(./test.toc
LaTeX Font Warning: Font shape `TU/NotoSerifCJKSC(0)/bx/n' undefined
(Font) using `TU/NotoSerifCJKSC(0)/m/n' instead on input line 5.
)
\tf@toc=\write3
\openout3 = test.toc
[1
{c:/texlive/2019/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./test.aux)
LaTeX Font Warning: Some font shapes were not available, defaults substituted.
)
Frage/Problem
- Ist mein Code für den beabsichtigten Zweck korrekt bzw. Best Practice?
- ich verstehe es nichtdeutlichChinesische Schriftzeichen, obwohl sie mir verfügbar erscheinen.
- Seltsamerweise haben sich sogar die Aufzählungspunkte
itemizeim chinesischen Teil geändert. - Wenn ich
\babelfont[chinese-simplified]{sf}{Noto Sans CJK SC}(chinesische Schriftart Sans Serif) hinzufüge, erhalte ich eine Fehlermeldung:! Package fontspec Error: The font "NotoSansCJKSC" cannot be found.. Ich verstehe nicht, warum (NotoSansCJKsc-Regular.otfim selben Schriftartenordner ist wieNotoSerifCJKsc-Regular.otf.).
Aktualisieren
BenutzerDavid Purtonschlug folgende Schriftartkonfiguration vor:
\babelfont{rm}{Noto Serif}
\babelfont{sf}{Noto Sans}
\babelfont{tt}{Noto Sans Mono}
\babelfont[chinese-simplified]{rm}{Noto Serif CJK SC}
\babelfont[chinese-simplified]{sf}{Noto Sans CJK SC}
\babelfont[chinese-simplified]{tt}{Noto Sans Mono CJK SC}
Antwort1
Aus den Kommentaren geht hervor, dass Sie die CJK-Schriftarten in Ihren TeXLive-Hauptbaum kopiert haben. TeX kann sie jedoch nicht finden, wenn sie nicht indiziert sind.
Sie können die Schriftarten entweder nach Dateinamen laden (siehe unten) oder in Ihrem lokalen Texmf-Baum installieren.
Sie finden es, indem Sie Folgendes ausführen:
kpsewhich -var-value=TEXMFHOME
Die Schriftarten sollten wahrscheinlich in
$TEXMFHOME/fonts/opentype/google/notocjksc/
TeX kann diese automatisch finden. Sie können dies bestätigen, indem Sie ausführen
`kpsewhich NotoSansCJKsc-Regular.otf`
und der vollständige Pfad der Schriftart sollte zurückgegeben werden.
Zum Laden der Schriftarten nach Dateinamen können Sie Folgendes verwenden:
\babelfont[chinese-simplified]{rm}[
Path = C:/texlive/2019/texmf-dist/fonts/opentype/google/notocjksc/ ,
Extension = .otf ,
UprightFont = *-Regular ,
BoldFont = *-Bold ,
ItalicFont = *-Regular ,
BoldItalicFont = *-Bold]{NotoSerifCJKsc}
\babelfont[chinese-simplified]{sf}[
Path = C:/texlive/2019/texmf-dist/fonts/opentype/google/notocjksc/ ,
Extension = .otf ,
UprightFont = *-Regular ,
BoldFont = *-Bold ,
ItalicFont = *-Regular ,
BoldItalicFont = *-Bold]{NotoSansCJKsc}
\babelfont[chinese-simplified]{tt}[
Path = C:/texlive/2019/texmf-dist/fonts/opentype/google/notocjksc/ ,
Extension = .otf ,
UprightFont = *-Regular ,
BoldFont = *-Bold ,
ItalicFont = *-Regular ,
BoldItalicFont = *-Bold]{NotoSansMonoCJKsc}