Die CygWin-SSH-Server-Konfigurationsdatei „config_sshd“ muss anscheinend ohne Byte-Reihenfolgemarkierung geschrieben werden. Der Server akzeptiert UTF-8, wird aber offensichtlich verwirrt, wenn er am Anfang der Datei Daten sieht, die er für Junk-Daten hält. Gibt es eine Möglichkeit, das zu umgehen, oder muss ich damit klarkommen?
Ich persönlich bevorzuge für meine Textdateien eine Stückliste, da dadurch viele Probleme bei der Generierung durch Umleitung in der Befehlszeile gelöst werden.
Nachtrag
Diese Frage wurde auf Anraten von „Stack Overflow“ hierher verschoben.