Yo uso Ubuntu Studio 22.04.1 LTS.
Instalé DOSBox-X desde el Centro de software (Snap).
Acabo de ver esta pantalla...
¿Qué pasa aquí?
¿Cómo puedo arreglar esto?
Por cierto: puedo ejecutar perfectamente la aplicación DOSBox (sin "-X").
DOSBox-X muestra rectángulos vacíos en lugar de caracteres estándar