Excel 2007 = Problema de hipervínculo. Llamar a un EXE con un modificador /. El "/" se convierte en "\"

Excel 2007 = Problema de hipervínculo. Llamar a un EXE con un modificador /. El "/" se convierte en "\"

Estoy intentando ejecutar un programa desde una hoja de cálculo usando la función =HIPERVÍNCULO. La fórmula se ve así (estoy usando DIR solo como ejemplo para que las personas puedan recrear el problema si lo desean):

=HYPERLINK(c:\dir /w","dir test")

Cuando se coloca en una celda, esto me da un enlace de hipertexto llamado "prueba de directorio" que no se ejecuta cuando se hace clic en él. Cuando pasa el cursor sobre el ejemplo, la barra diagonal "/" parece interpretarse correctamente, pero el siguiente "Aviso de seguridad de Microsoft Office Excel" muestra que "/" se interpreta como "\" (la barra diagonal se cambia a una barra invertida) y cuando lo ejecutas aparece el mensaje "No se puede abrir el archivo especificado".

La barra diagonal parece ser un carácter reservado. ¿Alguien sabe cómo escapar de él?

He intentado

=HYPERLINK("c:\dir "&CHAR(47)"w ",dir test)

=HYPERLINK("c:\dir "&"//"&"w",dir test)

Pero todos tienen el mismo problema. ¿Alguna idea? Puedo ejecutar bien el comando sin el argumento /, pero lo necesito para mis propósitos.

He leído las respuestas relacionadas, pero ninguna menciona el comportamiento de la barra diagonal que se convierte en una barra invertida. Al final, como alguien señaló, puede que no sea posible transmitir ningún argumento de esta manera...

información relacionada