Mostrar siempre la ruta real en lugar de la traducción

Mostrar siempre la ruta real en lugar de la traducción

Cuando se utiliza Windows 7 en un idioma distinto del inglés (alemán en mi caso), las rutas (principalmente de las carpetas del sistema, como Program Filespor ejemplo) en el explorador de Windows a veces se traducen:

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Hay alguna manera de desactivar esta traducción y mostrar siempre elactualnombres de las carpetas?

Estas traducciones son molestas cuando tienes que configurar programas manualmente o en general al programar.

información relacionada