vsftpd: autenticación sin contraseña en un directorio diferente

Question

Estoy configurando un servidor vsftpd y los requisitos son:

1. Necesito un usuario resourcesadmincon directorio de inicio /var/www/resourcescon autenticación de contraseña y FTP con acceso de escritura (ya hecho)
2. Necesito otro usuario resourcessin directorio de inicio (ya hecho)
3. Necesito que el usuario resourcestenga acceso de lectura /var/www/resources(probado con user_config_diry local_root=/var/www/resourcessin éxito (500 OOPS: no se puede cambiar el directorio:/home/resources))
4. Necesito que el usuario resourcestenga acceso sin contraseña (ni siquiera sé cómo hacerlo).

Todo eso sin acceso anónimo y usuarios encerrados en sus directorios.

Sé que esta configuración es muy popular pero no encuentro cómo implementarla con vsftpd. ¿Algunas ideas?