
Normalmente uso la fuente MS Mincho para hacer cosas japonesas. Sin embargo, con XeLatex lo siguiente crea galimatías:
\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
% Font should be available on windows
\setCJKmainfont{MS Mincho}
\begin{document}
見た
\end{document}
Pero cuando cambio "MS Mincho" por "SimSun", funciona perfectamente bien. Tengo MS Mincho instalado en mi computadora, ¿por qué no puedo usarlo?
Respuesta1
Este mensaje de la lista de correoparece tratar con el mismo problema, y aparentemente es causado por elpresencia de múltiples versionesde la fuente MS Mincho (archivos .ttc y .ttf). Debería poder ver los archivos si abre un símbolo del sistema en C:\Windows\Fonts y escribedir msmincho*
. ÉldeberíaSea seguro eliminar la versión .ttf, y eso debería solucionar su problema.
Este error puede ser específico de MikTeX; Tengo ambos archivos, pero usoTeX en vivoy su ejemplo se compila como se esperaba para mí. (Para ser justos, sin embargo, actualicé todo hace unas horas, por lo que probablemente deberías intentarlo primero).