Estoy trabajando en una edición con varios autores. ¿Cómo puedo configurar el autor del ensayo real en el encabezado de la página izquierda y el título de la sección real en el encabezado de la página derecha? Lo intenté así:
\documentclass[12pt,twoside]{scrbook}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage{scrpage2}
%%
% Kopf- und Fußzeile
%%
\clearscrheadfoot
\lehead{\pagemark}
\chead[]{\rightmark}
\rohead{\pagemark}
\cfoot[\pagemark]{}
\pagestyle{scrheadings}
%\manualmark
%%
% Titel
%%
\renewcommand*{\chaptermarkformat}{}
\renewcommand*{\chapterheadstartvskip}{\vspace*{0.5\baselineskip}}
\renewcommand*{\chapterheadendvskip}{\vspace*{1\baselineskip}}
\makeatletter
\newcommand*{\orgichapter}{}
\let\orgichapter\chapter
\renewcommand*{\chapter}[1]{%
\gdef\chapterauthor{#1}%
\orgichapter
}
\renewcommand*{\chapterformat}{}
\newlength{\authorindent}
\renewcommand*{\chapterheadendvskip}{%
\ifx\chapterauthor\@empty\else
\markboth{"Test"}{\chapterauthor}%
\vskip\baselineskip\nobreak
\settowidth{\authorindent}{{%
\usekomafont{sectioning}\usekomafont{chapter}\chapterformat
}}%
\noindent\begin{large}\textit{\chapterauthor}\par\nobreak
\global\let\chapterauthor\@empty \end{large}
\fi
\noindent\par\nobreak\vskip 1\baselineskip%
}
\makeatother
%%
% Dokumentenbeginn
%%
\begin{document}
\chapter{Harmann von Aue}[]{Das ist ein Test-Dokument}
\section{Sage es niemand, nur den Weisen}
\blindtext
\Blindtext\Blindtext
\section{Weil die Menge gleich verhöhnt}
\Blindtext
\end{document}
El problema parece ser que \section anula \marboth. Podría usar \manualmark en el encabezado, pero eso tendría el efecto de que las secciones no aparecerían en el encabezado en absoluto.
Respuesta1
Utilice el paquete fancyhdr
\usepackage{fancyhdr}
Pon esto después de \begin{document}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{} % Use fancyhdr
\fancyhead[LE]{\author} %L for Left, E for Even page
\fancyhead[RE]{\rightmark} %R for Right E for Odd page
Espero que te ayude!