Se puede hacer esto? No puedo encontrar nada sobre esto, ¡lo cual es muy extraño para mí!
Respuesta1
\documentclass{article}
\title{$e=mc^2$ in bold}
\let\oldmaketitle\maketitle
\renewcommand\maketitle{{\bfseries\boldmath\oldmaketitle}}
\begin{document}
\maketitle
$e=mc^2 $
\end{document}
Respuesta2
El problema era que estaba usando un archivo .sty en particular: imsart
. Después de la modificación, ahora me funciona bien, así que gracias a todos por las sugerencias. he reemplazado
\setattribute{title} {size} {\LARGE\bfseries}
de este modo
\setattribute{title} {size} {\LARGE\bfseries\boldmath}
y funciona ahora.