A continuación se muestra una parte adaptada del código del sidenotespaquete, que pretendo incluir en mi archivo de clase. Estoy tratando de extenderlo con un argumento opcional [flip], con uso \sidenote[flip]{Text}para voltear el texto al margen, opuesto al margen en el que se encuentra actualmente. Si no se proporciona ningún argumento, por ejemplo \sidenote{Text}, el texto se compone normalmente, con como único condicional el valor actual determinado por el ifoddpagepaquete.
Probé varios enfoques, pero el sidenotespaquete existente simplemente me causa confusión... No sé a dónde \isemptyva el argumento de. Las siguientes líneas son un ejemplo de a lo que me refiero:
\newcommand{\sidenote}[2][]{%
\ifthenelse{\isempty{#1}}%
{\sidenotemark%
\sidenotetext{#2}}%
{\sidenotemark[#1]%
\sidenotetext[#1]{#2}}%
}
Hice una versión del código ligeramente diferente, probablemente menos general (ver más abajo) y estoy intentando implementar la característica descrita anteriormente, pero el argumento opcional parece ignorarse.
Entonces, ¿cómo puedo implementar esta función en mi comando?
\documentclass{book}
\usepackage{marginnote}
\usepackage{ifoddpage}
\usepackage{keyval}
% define conditional and key
\makeatletter
\newif\ifflip\flipfalse
\define@key{sidenotes}{flip}[true]{\csname flip#1\endcsname}
\setkeys{sidenotes}{flip=false}
\makeatother
% counters, skips, etc.
%\newdimen\sidenoteskip \sidenoteskip=.1pt
\newcounter{sidenote} %
\setcounter{sidenote}{1} %
%main command
\newcommand{\sidenote}[2][]{%
%\nobreak\hspace{\sidenoteskip}\nobreak
\textsuperscript{\thesidenote}
\addtocounter{sidenote}{-1}
\sidenotetext{#2}
}
% command to typeset text
\newcommand{\sidenotetext}[2][]{%
\addtocounter{sidenote}{1}
\checkoddpage%
\ifoddpage%
\begingroup%
\setkeys{sidenotes}{#1}%
\ifflip%
\marginnote[\textsuperscript{\thesidenote}#2]{}%
\else%
\marginnote{\textsuperscript{\thesidenote}#2}%
\fi%
\endgroup%
\else%
\begingroup%
\setkeys{sidenotes}{#1}%
\ifflip%
\marginnote{\textsuperscript{\thesidenote}#2}%
\else%
\marginnote[\textsuperscript{\thesidenote}#2]{}%
\fi%
\endgroup%
\fi%
\addtocounter{sidenote}{1}%
\ignorespaces
}%
\begin{document}
%
Lorem ipsum dolor sit amet,\sidenote{stuff} consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.\sidenote{stuff} Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes\sidenote{stuff}, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,
Lorem ipsum dolor sit amet,\sidenote{stuff} consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.\sidenote{stuff} Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes\sidenote{stuff}, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,
Lorem ipsum dolor sit amet,\sidenote[flip]{stuff} consectetuer adipiscing elit. %side note not flipped
Aenean commodo ligula eget dolor.\sidenote{stuff} Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes\sidenote{stuff}, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,
\end{document}
Respuesta1
Hay un par de errores en su código.
Primero: define \sidenotecon un argumento opcional, pero no hace nada con él.
Segundo: no comprende claramente qué \marginnnotehace el argumento opcional. Lo que tienes que hacer es habilitar localmente \reversemarginpar, no usar el argumento opcional para \marginnote.
Aquí hay una versión funcional.
\documentclass{book}
\usepackage{marginnote}
\usepackage{keyval}
% define conditional and key
\makeatletter
\newif\ifflip
\define@key{sidenotes}{flip}[true]{\csname flip#1\endcsname}
\makeatother
% counters, skips, etc.
%\newdimen\sidenoteskip \sidenoteskip=.1pt
\newcounter{sidenote}
%main command
\newcommand{\sidenote}[2][]{%
%\nobreak\hspace{\sidenoteskip}%
\refstepcounter{sidenote}%
\textsuperscript{\thesidenote}%
\begingroup
\setkeys{sidenotes}{#1}%
\ifflip
\reversemarginpar
\marginnote{\textsuperscript{\thesidenote}#2}%
\else
\marginnote{\textsuperscript{\thesidenote}#2}%
\fi
\endgroup
}
\begin{document}
Lorem ipsum dolor sit amet,\sidenote{stuff} consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo
ligula eget dolor.\sidenote[flip]{stuff} Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis
dis parturient montes\sidenote{stuff}, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies
nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede
\clearpage
Lorem ipsum dolor sit amet,\sidenote{stuff} consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo
ligula eget dolor.\sidenote[flip]{stuff} Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis
dis parturient montes\sidenote{stuff}, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies
nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede
\end{document}
(La izquierda es la página 1, con las notas laterales normales en el margen derecho y la invertida en el izquierdo; la derecha es la página 2, con el comportamiento inverso).
