☰

Hypenation para el idioma eslovaco

tag-icon • tag-icon hyphenation
Hypenation para el idioma eslovaco

Tengo un problema, necesito exageración para el idioma eslovaco, como en

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}


\begin{document}
Do divadelnej štruktúry vstupujú viaceré druhy umenia ako jej zložky. Niektoré sú mimo divadla samostatnými umeniami (maliarstvo, hudba, architektúra), iné existujú len v divadle (herectvo, réžia).
\end{document}

"Niektoré" se divide como Niek-toré y no Nie-ktoré. ¿Cómo puedo solucionarlo, preferiblemente con todos los errores similares que puedan aparecer?

Respuesta1

Bienvenido a TeX.SX, o como decimos aquí en Eslovaquia, vítaj :)

Puedes cargar algo \usepackage[slovak]{babel}así:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[slovak]{babel}

\begin{document}
Do divadelnej štruktúry vstupujú viaceré druhy umenia ako jej zložky. Niektoré sú mimo divadla samostatnými umeniami (maliarstvo, hudba, architektúra), iné existujú len v divadle (herectvo, réžia).
\end{document}

Ese paquete contiene un diccionario de separación de palabras, que resuelve su problema. Si se topa con una palabra que no puede separar con guiones correctamente, puede usar \hyphenationel comando que puso en el preámbulo de esta manera: \hypenation{Naj-vy-ru-ka-vič-ko-va-nej-ší}.

información relacionada