Actualización del 29 de octubre de 2016: proporcioné una respuesta completa a esta pregunta, así como también cómo hacer referencias cruzadas de citas específicas en el texto principal en otra pregunta.¿Cómo hacer una referencia cruzada de un ERT en LyX?.
Ya tengo una lista de referencias con sangría francesa completa en la versión Word, que quiero reproducir en LyX. Quiero una sangría francesa común sin [número] delante (este es un ejemplo del sitio web de APA):
Un experto me sugirió utilizar el entorno de etiquetado, pero (i) la primera letra de la etiqueta no está en mayúscula; (ii) el espacio entre las letras de la etiqueta es ligeramente más ancho que el del contenido posterior.
Luego, probé con la clase de documento estándar LyX en lugar de Classicthesis, aunque ambos problemas (i) (ii) desaparecen, noté un nuevo problema (iii): si el apellido es más corto (bastante común) que el ancho de la etiqueta, hay un BRECHA entre la etiqueta y el contenido posterior:
Vi a alguien sugiriendo usar el entorno "verse" en otro sitio web, pero no puedo encontrarlo. (1) ¿Funcionará y cómo funciona? (2) Si funciona, ¿cómo cargarlo en la plantilla LyX de Classicthesis?
Se necesita ayuda urgente ya que mi tesis vence en menos de una semana (31). ¡Cualquier otra sugerencia alternativa también será muy apreciada!
ACTUALIZACIÓN1
Otro experto sugirió utilizar un entorno de descripción. Obtengo el siguiente resultado en Classicthesis LyX:
El código:\begin{description} \item [{Lorem}] ipsum at nusquam appellantur his, ut eos erant homero concludaturque. Albucius appellantur deterruisset id eam, vivendum partiendo dissentiet ei ius. Vis melius facilisis ea, sea id convenire referrentur, takimata adolescens ex duo. Ei harum argumentum per. Eam vidit exerci appetere ad, ut vel zzril intellegam interpretaris. \marginpar{More dummy text.} \end{description}
y en la clase de documento estándar, el problema (iii) se alivia mucho, pero surge el problema (ii), es decir, el espacio entre las letras de las etiquetas, así como un nuevo problema (iv): quiero eliminar la negrita en la descripción.
El código:
\begin{description}
\item [{Surname,}] Surname, Surname, Surname, A. 2005. This is a bibliography.
This is a bibliography. This is a bibliography. This is a bibliography.
This is a bibliography. This is a bibliography.
\item [{Sur,}] Sur, Sur, Sur, A. 2005. This is a bibliography. This is
a bibliography. This is a bibliography. This is a bibliography. This
is a bibliography. This is a bibliography.
\end{description}
Sigo prefiriendo la solución para solucionarlo en la plantilla de Classicthesis. Por tanto, cualquier solución alternativa sigue siendo bienvenida.
ACTUALIZACIÓN2
Al usar Ctrl+L e insertar los códigos relevantes de "Respuesta 1" (\scshape se elimina según el comentario posterior) en la plantilla, obtengo el siguiente resultado:
Problema 1: la primera letra de la etiqueta de descripción no está en mayúscula; Problema 2: la distancia entre letras es mayor en la etiqueta de descripción. ¿Cómo lograr el mismo estilo que en la primera imagen (estilo de referencia APA)?
ACTUALIZAR3
Según la respuesta 2, tengo el siguiente resultado:
El único problema es cómo sangrar la cantidad estándar de 0,5 pulgadas (1,27 cm). Otro problema personal es que cuando cargo el módulo "colgado", el documento principal tiene cambios no guardados debido al exceso de capacidad de TEX, que tiene un límite de 5000. ¿Alguien puede solucionar este problema?
NOTA: Busqué documentos de AYUDA en LyX, pero no pude encontrar "colgado" en absoluto, a pesar de que efectivamente tiene un módulo "colgado" opcional.
Respuesta1
En lugar de abusar del descriptionentorno para que cumpla sus órdenes, podría utilizar un entorno diseñado para "colgar" sus párrafos. Por ejemplo:
\documentclass{report}
\usepackage{classicthesis}
\usepackage{hanging}
\usepackage{setspace}
% If global doublespacing:
% \doublespacing
% If only in the References environment:
\usepackage{etoolbox}
\AtBeginEnvironment{hangparas}{\doublespacing}
\AfterEndEnvironment{hangparas}{\addvspace{0.67\baselineskip}}
\begin{document}
This paragraph is only doublespaced if you use the etoolbox method to
activate double-spacing within the \verb|hangparas| environment. If
you simply use the \verb|\doublespacing| command, this paragraph will
also be double-spaced.
\begin{hangparas}{1cm}{1}% `1cm` sets the hang amount; `1` says to hang lines after the first line in each paragraph
Holosko, M. J. (2006). \emph{Primer for Critiquiing Social Research:
A Student Guide.} Belmont, CA: Brooks/Cole.
Shear, K., Frank, E., Houck, P. R., \& Reynolds, C. F. (2005).
Treatment of complicated grief: A randomized controlled
trial. \emph{The Journal of American Medical Association},
\emph{293}(21), 2601--2608.
\end{hangparas}
This paragraph is only doublespaced if you use the etoolbox method to
activate double-spacing within the \verb|hangparas| environment. If
you simply use the \verb|\doublespacing| command, this paragraph will
also be double-spaced.
\end{document}
Respuesta2
También propongo dos soluciones, basadas en clones de itemizey description:
\documentclass{report}
\usepackage{classicthesis}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{titlecaps}
\usepackage{etoolbox}
\newlist{biblistI}{itemize}{1}
\setlist[biblistI]{label = {}, labelsep =\fontdimen2\font, wide = 0pt, leftmargin =1.667\parindent}%
\newlist{biblistD}{description}{1}
\setlist[biblistD]{font =\mdseries\normalfont\titlecap, labelsep =\fontdimen2\font}%
\BeforeBeginEnvironment{biblistD}{\renewcommand{\descriptionlabel}[1]{#1}}
\begin{document}
\begin{biblistI}%
\item[Lorem, Ipsum (2016)] at nusquam appellantur his, ut eos erant homero concludaturque.
Albucius appellantur deterruisset id eam, vivendum partiendo dissentiet
ei ius. Vis melius facilisis ea, sea id convenire referrentur, takimata
adolescens ex duo. Ei harum argumentum per. Eam vidit exerci appetere
ad, ut vel zzril intellegam interpretaris. \marginpar{More dummy text.} \end{biblistI}
\begin{biblistD}%
\item[Lorem, Ipsum (2016)] at nusquam appellantur his, ut eos erant homero concludaturque.
Albucius appellantur deterruisset id eam, vivendum partiendo dissentiet
ei ius. Vis melius facilisis ea, sea id convenire referrentur, takimata
adolescens ex duo. Ei harum argumentum per. Eam vidit exerci appetere
ad, ut vel zzril intellegam interpretaris. \marginpar{More dummy text.}
\end{biblistD}
\end{document}
Respuesta3
Les presento la siguiente respuesta simplificada (basada en la segunda respuesta del experto), así como la solución para solucionar los choques provocados por el módulo "colgado":
- No elimine los códigos de látex originales en Bibliography.lyx. Documento->Configuración->Módulos, cargue el módulo de "lista personalizable enumitem", si aún no lo ha hecho.
2: Pegar
\usepackage{etoolbox}
\AfterEndEnvironment{hangparas}{\addvspace{0.67\baselineskip}}
\usepackage[notquote]{hanging}
en Documento->Configuración->Preámbulos de LaTeX tanto de Bibliography.lyx como de classicthesis.lyx.
NOTA IMPORTANTE 1: No cargue el módulo "colgado" desde Documento->Configuración->Módulos ya que causa un problema de exceso de capacidad una vez que consolida toda la tesis.
3: En el texto principal de Bibliography.lyx, en la parte superior de la página (debe estar encima de los códigos originales, de lo contrario no funcionará), escriba "Ctrl+L" para crear una ventana de código Latex o ERT, pegue\renewcommand{\bibname}{References}
4: Cambie el entorno del documento a "Capítulo*" (no elija "Capítulo", elija este con un signo de estrella) bajando las opciones desde la parte superior izquierda de la barra de menú
5: Escriba "Entrar", "Ctrl+L" para crear otra ventana de código Latex, pegue lo siguiente en la ventana:
\begin{hangparas}{1.27cm}{1}
Surname, Surname, Surname, A. 2005. This is a bibliography. This is
a bibliography. This is a bibliography. This is a bibliography. This
is a bibliography. This is a bibliography.
\end{hangparas}
NOTA IMPORTANTE 2: Para el siguiente artículo, repita el paso 2, es decir, "Ctrl+L" para crear una ventana de código Latex nuevamente.
Resultado:
NOTA IMPORTANTE 3: si desea hiperreferenciar (es decir, cuando hace clic en él, salta a la ubicación específica de la cita en la lista de referencias) citas en el texto principal, consulte mi respuesta para esta pregunta.¿Cómo hacer una referencia cruzada de un ERT en LyX?.
Comentario: esta solución es adecuada para quienes tienen una lista de referencias existente en la versión de Microsoft Word. Se puede editar sin esfuerzo en lyX ya que "Lo que ves es lo que obtienes"; todavía tiene los números de página correctos; aparece en Contents.lyx (o TOC) como "Referencias" + un número de página en el que se puede hacer clic. Tenga en cuenta que el número de página de la primera página de referencias está en la parte inferior, lo que es consistente con el estilo de tesis clásico. El encabezado y el número de página aparecerán en la parte superior de la página, como es habitual en la segunda página.