¿Qué intenta lograr esta extraña definición de \@makefnmark?

¿Qué intenta lograr esta extraña definición de \@makefnmark?

Un archivo de estilo diario que permanecerá sin nombre contiene este código:

\def\thestandardf@@tnote{\@arabic\c@footnote}
\def\@makefnmark{%
  \hbox{%
    \ifx\thefootnote\thestandardf@@tnote
    \@textsuperscript{\fontencoding{U}\selectfont\@thefnmark}%
    \else
      \@textsuperscript{\selectfont\@thefnmark}%
    \fi}}

¿Qué diablos podrían haber estado tratando de lograr aquí? Compare la definición del núcleo de \@makefnmark:

\def\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}}

Hasta donde puedo decir, la redefinición en el archivo de estilo no logra nada constructivo, pero hace que la primera nota al pie del documento vomite un mensaje de advertencia "Forma de fuente `U/lmr/m/n' undefinida" (el archivo de estilo también se aplica \usepackage{lmodern}y \usepackage[T1]{fontenc}).

información relacionada