\listoffigures no funciona con \subfig

Question

Parece que \listoffigures no funciona con \subfig. No recibo un error, pero la compilación se detiene con el mensaje ...amsfonts/umsb.fd. ¿Como arreglarlo?

\documentclass[12pt,twoside]{report} 
\usepackage{graphicx,subfig}    
\begin{document}

\listoffigures

\begin{figure}
\centering
\subfloat[sample A]{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{./figure/a.png}}
\subfloat[sample B]{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{./figure/n.png}}\\
\caption{Sample.}
\label{fig:sample}
\end{figure}

\end{document}

Answer 1

Normalmente no se incluyen subtítulos en la lista de figuras.

\documentclass[12pt,twoside]{report} 
\usepackage{graphicx,subfig}    
\begin{document}

\setcounter{lofdepth}{2}% include subcaptions
\listoffigures

\begin{figure}
\centering
\subfloat[sample A]{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{example-image-a}}\hfil
\subfloat[sample B]{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{example-image-b}}% automatic \par from \caption
\caption{Sample.}
\label{fig:sample}
\end{figure}

\end{document}

Answer 2

Sé que ya tienes una respuesta, pero {subfig} no es realmente la mejor manera hoy en día, ¿sabes? Es mejor reemplazarlo con {subcaption}. Por poner un ejemplo lo que siempre uso:

\documentclass{scrreprt}%

\RequirePackage{graphicx}%
\RequirePackage[hypcap=true]{caption}%
\RequirePackage[list=true,hypcap=true]{subcaption}% list=true ... print in List of Figures
\RequirePackage{hyperref}%

\captionsetup{hypcap=true}% -- hyperref
\captionsetup{rule=false}% reset make@caption to KOMA-Script,%
\captionsetup[subtable]{labelformat=simple,labelsep=period,listformat=simple}%
\captionsetup[subfigure]{labelformat=simple,labelsep=period,listformat=simple}%
\captionsetup{format=plain}%
\makeatletter%
\renewcommand\p@subfigure{\thefigure.}%
\renewcommand\p@subtable{\thetable.}%
\makeatother%

\begin{document}%
    \chapter{Sample}%
    \label{chap:Sample}%
    \section{Sample section}%
    \label{sec:Sample:Sample section}%
    \begin{figure}[h]%
        \captionsetup{justification=centering}% raggedright, justified, ...
        \subcaptionbox{sample A\label{subfig:Sample:sample A}}{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{example-image-a}}%
        \hfill%
        \subcaptionbox{sample B\label{subfig:Sample:sample B}}{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{example-image-b}}%
        \caption{Sample}%
        \label{fig:Sample}%
    \end{figure}%
    \listoffigures%
\end{document}

Esto da algo como (puede usarlo con report-class si no desea reemplazarlo con scrreprt-class):