Colocar texto a la derecha de la ecuación multilínea

Question

Tengo una ecuación por partes, con una llave en el lado derecho que abarca ambas partes. Deseo colocar texto en el centro de esta llave (y por lo tanto no realmente en las dos líneas utilizadas para las ecuaciones) y tengo problemas con esto.

Estoy usando el paquete empheq para reforzar las dos líneas, ya que necesitaba etiquetar cada ecuación por separado para poder hacer referencia a ellas más adelante. ¿Hay alguna manera de colocar texto a la derecha de la llave, en el centro, de modo que se pueda ver que se aplica a ambas líneas (es decir, al dominio)? El fragmento que estoy usando se encuentra a continuación.

\begin{empheq}[right={\empheqrbrace}]{align}
    \label{eq:NonlinPDEfluid}
        \frac{\partial}{\partial t} (w P) &= \nu \frac{\partial}{\partial x} \left(w^3 P \frac{\partial P}{\partial x}\right) \\            
    \label{eq:NonlinPDEmmtm}
        \delta^2 \frac{\partial^2 w}{\partial t^2} &= \mu \nu \frac{\partial^2 w}{\partial x^2} + P -1
\end{empheq}

Answer 1

Aquí hay un ejemplo mínimo adecuado. Como dice gernot, nos gusta tener algo completo para probar.

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{empheq}
\begin{document}

\begin{empheq}[right={\empheqrbrace\quad \text{text}}]{align}
    \label{eq:NonlinPDEfluid}
        \frac{\partial}{\partial t} (w P) &= \nu \frac{\partial}{\partial x} \left(w^3 P \frac{\partial P}{\partial x}\right) \\            
    \label{eq:NonlinPDEmmtm}
        \delta^2 \frac{\partial^2 w}{\partial t^2} &= \mu \nu \frac{\partial^2 w}{\partial x^2} + P -1
\end{empheq}

\end{document}

Ha habido muchos ejemplos donde los usuarios se quejaron de algún problema, publicando solo un sniplet, damos una respuesta y resulta que en su documento real estaban usando algunos paquetes que no mencionaron o una clase especial que cambia las cosas.

En cuanto a su pregunta, simplemente agregue el texto correcto a la rightclave junto con la llave correcta.