Parece que los marcadores no funcionan cuando se utiliza PDF/X. Por ejemplo
\documentclass{book}
\usepackage[x-302]{pdfx}
\hypersetup{final}
\begin{document}
\chapter{A Section}
asdf
\chapter{Another Section}
asdf
\end{document}
Este texto no produce marcadores en PDF para las secciones. Sin embargo, cambiar de x-302 a a-1b producirá marcadores como se esperaba.
¿Cómo puedo obtener marcadores con formatos PDF/X?
Respuesta1
Los marcadores son técnicamente acciones de tipo GoTo. Están prohibidas las acciones en PDF/X- hasta 5 porque no se pueden imprimir. Estoy de acuerdo en que esto es un inconveniente cuando quieres.unopdf para impresión y serigrafía. Quizás esto cambie con el próximo PDF/X-6.
Mientras tanto puedescrear un documento con hipervínculos que declare ser PDF/X. Generará un error de validación en Acrobat Preflight, pero alguien con conocimientos en una imprenta no lo tomará en serio.