¿La creación de una estructura de árbol texmf dañará mi configuración?

¿La creación de una estructura de árbol texmf dañará mi configuración?

Tengo una máquina Ubuntu y estoy usando el editor de texto Atom para editar y compilar archivos .tex. Puede utilizar todos los paquetes estándar, por lo que debe tenerlos almacenados en algún lugar. Ahora quiero descargar e instalar un nuevo archivo .sty, sin embargo, no puedo encontrar el directorio donde están almacenados los existentes. Cuando corro sudo texhashme sale

texhash: Updating /usr/local/share/texmf/ls-R... 
texhash: Updating /var/lib/texmf/ls-R-TEXLIVEDIST... 
texhash: Updating /var/lib/texmf/ls-R-TEXMFMAIN... 
texhash: Updating /var/lib/texmf/ls-R... 
texhash: Done.

Sin embargo, en cada ubicación no encuentro ningún archivo .sty. Cuando corro kpsewhich -var-value=TEXMFHOMEme sale

/home/billybob/texmf

Sin embargo, cuando navego /home/billybobno hay ninguna carpeta llamada texmf allí. He visto instrucciones en otros lugares sobre cómo crear una estructura de árbol para almacenar archivos .sty y supongo que también archivos .tex; sin embargo, me preocupa que si lo hago, Atom solo buscará allí algún \usepackagecomando y, por lo tanto, podría perder el acceso. a mis paquetes estándar.

¿Debería seguir adelante y crear manualmente la estructura del árbol? ¿O debería encontrar dónde accede Atom a los archivos .sty ya almacenados?

información relacionada